// Misc

// File Size Units

/* The lowest unit for file sizes */
"bytes" = "byte";

/* Unit for file sizes. */
"KB" = "KB";

/* Unit for file sizes. */
"MB" = "MB";

/* Unit for file sizes. */
"GB" = "GB";

/* Unit for file sizes. */
"TB" = "TB";

/* Unit for file transfer speed. */
"KB/s" = "KB/d";

/* Unit for file transfer speed. */
"MB/s" = "MB/d";


// First run - used by FirstRunWindowController.mm and its views

/* Windows title used to welcome a user running the application.
 There's probably no need to localize this string. {StrContains=\"Microsoft\",\"OneDrive\"} */
"FirstRunWindowTitle" = "Microsoft OneDrive";

/* Title of the welcome page when running for the first time {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"}*/
"FirstRunText" = "Siapkan OneDrive";

/* Short explaination about what OneDrive does when running for the first time */
"FirstRunDescriptiveText" = "Simpan file Anda di OneDrive agar dapat mengaksesnya dari perangkat apa pun.";

/* Button to sign into a personal instance of OneDrive on the first run experience in welcome page */
"FirstRunWelcomePersonalButton" = "Pribadi";

/* Button to sign into a business instance of OneDrive on the first run experience in welcome page */
"FirstRunWelcomeBusinessButton" = "Kantor atau sekolah";

/* Button to start email hrd sign in flow on the first run experience in welcome page */
"FirstRunEmailSignInButton" = "Masuk";

/* Placeholder text for the email input box on the first run experience in welcome page */
"FirstRunEmailInputPlaceholderText" = "Masukkan alamat email Anda";

/* Errors shown when there is a problem with the users email address on the first run experience in welcome page */
"FirstRunWelcomeErrorPersonalAlreadySyncing" = "Anda sedang menyinkronkan OneDrive pribadi di komputer ini. Batalkan tautan akun tersebut untuk menambahkan akun yang baru.";
"FirstRunWelcomeErrorEmailIsMSAAndAAD" = "Alamat email ini digunakan untuk OneDrive dan OneDrive for Business. Manakah yang ingin Anda masuki terlebih dahulu?";
"FirstRunWelcomeErrorEmailIsNotKnown" = "Kami tidak mengenali alamat email tersebut.";
"FirstRunWelcomeErrorEmailAdminDisabled" = "Organisasi Anda tidak mengizinkan Anda untuk menyinkronkan OneDrive pribadi di komputer ini.";

/* first run wizard progress text for screen readers {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"}*/
"FirstRunProgress0" = "Penyiapan OneDrive nol persen selesai";
"FirstRunProgress50" = "Penyiapan OneDrive lima puluh persen selesai";
"FirstRunProgress75" = "Penyiapan OneDrive tujuh puluh lima persen selesai";
"FirstRunProgress100" = "Penyiapan OneDrive seratus persen selesai";

/* Title of the page that introduces OneDrive folder when running for the first time {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FirstRunIntroduceText" = "Ini Adalah Folder OneDrive Anda";

/* Title of the page that prompts for required folder when mounting for the first time */
"FirstRunIntroduceRequiredPathText" = "Konfirmasikan Lokasi Folder";

/* Title of the page that introduces OneDrive folder when running for the first time. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX */
"FirstRunIntroduceDescriptiveText" = "Tambahkan file di sini sehingga Anda dapat mengaksesnya dari perangkat lain dan masih memilikinya di Mac ini.";

/* Title of the page that prompts for access to required folder. */
"SelectRequiredPathDescriptiveText:%@" = "Untuk menyinkronkan file ini, izinkan kami mengakses folder ini: %@";

/* This is for the button that allows users to change the root folder path. When clicked, it opens a browse window for users to select the root folder. */
"FirstRunBrowseButtonText" = "Ubah Lokasi";

/* This is for the confirmation button when user is done selecting the root folder. */
"FirstRunDoneIntroductionButtonText" = "Berikutnya";

/* This is for the button when user has never selected a root folder. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FirstRunSelectFolderButtonText" = "Pilih Lokasi Folder OneDrive";

/* This is for the button when user has not yet confirmed our required folder. */
"FirstRunSelectRequiredFolderButtonText" = "Konfirmasikan Lokasi Folder";

/* This is a prompt displayed in the file browse dialog. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SelectRootFolderMessage" = "Pilih lokasi untuk folder OneDrive Anda";

/* This is a prompt displayed in the file browse dialog to confirm required location. */
"SelectRequiredFolderMessage" = "Gunakan folder terpilih lalu klik \"Konfirmasikan lokasi\".";

/* This is for the confirmation button when user is done selecting the root folder. */
"CreateRootFolderButton" = "Pilih lokasi ini";

/* This is for the confirmation button when user is done confirming the required folder. */
"CreateRequiredFolderButton" = "Konfirmasikan lokasi";

/* This is for the text field to show currently selected root folder path. */
"FirstRunShowFolderPathText:%@" = "Folder %@ Anda adalah";

/* This is the alert dialog title when we can't find the user's root folder. */
"FirstRunUnconfiguredRootTitle:%@" = "Kami tidak dapat menemukan lokasi folder %@ Anda";

/* This is the alert dialog body when we can't find the user's root folder. */
"FirstRunUnconfiguredRootMessage" = "Folder OneDrive Anda mungkin telah dihapus atau jika berada di drive eksternal, folder OneDrive mungkin telah dihapus. Klik OK untuk mengonfigurasi ulang folder OneDrive.";

/* This is the alert dialog button that allows user to reconfigure */
"FirstRunUnconfiguredRootReconfigureButton" = "OK";

/* This is the alert dialog button that allows user to quit the application {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FirstRunUnconfiguredRootQuitButton" = "Keluar dari OneDrive";

/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"InvalidMappingLocationMessageTitle" = "Folder OneDrive tidak dapat dibuat di lokasi yang dipilih";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. */
"InvalidMappingLocationDetailedMessage" = "Coba lokasi yang berbeda. Pastikan bahwa lokasi tidak berada pada drive yang dapat dilepas atau di disk yang memiliki format peka terhadap huruf besar/kecil.";

/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location can't be used {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"InvalidMappingLocationInUseTitle" = "Kami Tidak Dapat Membuat Folder OneDrive Anda di Lokasi Ini";

/* This is a detailed explanation in the alert window telling users the selected folder is already used by another OneDrive account. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"InvalidMappingLocationInUseDetailedMessage" = "Folder OneDrive lain sudah ada di lokasi ini. Silakan pilih lokasi yang berbeda.";

/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users to select the required path */
"InvalidMappingRequiredPathMessageTitle" = "Konfirmasikan lokasi folder dipilih agar sinkronisasi dapat dilanjutkan";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the selected location is not the required path. */
"InvalidMappingRequiredPathDetailedMessage" = "Simpan lokasi yang dipilih, lalu klik \"Konfirmasikan lokasi\" di Finder.";

/* This is the button in the alert window that shows up when current location is not the required path. The button allows users to choose a new location */
"InvalidMappingRequiredPathContinueButton" = "Lanjutkan";

/* This is the button in the alert window that shows up when current location is invalid. The button allows users to choose a new location */
"InvalidMappingLocationChooseButton" = "Pilih Lokasi Baru";

/* This is the button in the alert window that shows up when current location is invalid. This button allows users to close the alert */
"InvalidMappingLocationCancelButton" = "Batal";

/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty */
"MappingLocationContainsFileMessageTitle" = "Konten sudah ada di folder ini";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid.%@ is a folder name. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"MappingLocationContainsFileDetailedMessage:%@" = "Jika Anda memilih lokasi ini untuk folder \"%@\", konten dalam folder ini akan digabungkan dengan OneDrive. Anda dapat memilih lokasi lain atau tetap menggunakan lokasi yang telah dipilih";

/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty {%1$@ is a folder name and %2$@ is its parent folder name } */
"LibraryFolderMappingLocationContainsFileMessageTitle:%@,%@" = "Folder \"%1$@\" sudah ada di folder \"%2$@\" Anda";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty. { %1$@ is a folder name } */
"LibraryFolderMappingLocationContainsFileDetailedMessage:%@" = "Jika Anda memilih lokasi ini untuk folder \"%1$@\", file di dalam folder ini akan digabungkan dengan file yang ada di awan. Anda dapat menggunakan lokasi yang dipilih, atau menyinkronkan ke folder baru.";

/* This is the button in the alert window that shows up when the folder location is not empty. This button allows users to continue anyway */
"MappingLocationContainsFileContinueButton" = "Gunakan Lokasi Ini";

/* This is the button in the alert window that shows up when current location is not empty. The button allows users to choose a new location */
"MappingLocationContainsFileChooseButton" = "Pilih Lokasi Baru";

/* This is the button in the alert window that shows up when current location is not empty. The button informs us to automatically create a new folder on behalf of the user. */
"MappingLocationContainsFileCreateButton" = "Sinkronkan ke Folder Baru";

/* This is on top of the selective sync page in First Run Experience. */
"FirstRunSelectiveSyncTitle" = "Sinkronkan hanya apa yang Anda inginkan";

/* This is the description right below the title on top of the selective sync page. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FirstRunSelectiveSyncDescription:%@" = "Pilih apa yang ingin Anda unduh ke folder OneDrive%@ dan dapatkan file tersebut meskipun ketika sedang offline.";

/* This is the text on radio button to choose to sync all files {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FirstRunSelectiveSyncAllItemsTitle" = "Semua file dan folder di OneDrive saya";

/* This is the description text next to the radio button to choose to sync all files */
"FirstRunSelectiveSyncAllItemsDescription" = "Semuanya kecuali file yang dibagikan dengan Anda akan disinkronkan di Mac ini.";

/* This is the text on radio button to choose to sync only some files */
"FirstRunSelectiveSyncSomeItemsTitle" = "Pilih folder yang akan disinkronisasi";

/* This is the description text next to the radio button to choose to sync only some files. */
"FirstRunSelectiveSyncSomeItemsDescription" = "Klik \"Selesai\" untuk memilih apa yang akan disinkronkan ke komputer ini.";

/* This is the button text in the selective sync page */
"FirstRunSelectiveSyncNextButtonText" = "Berikutnya";

/* This is on top of the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FirstRunFinishFirstRunTitle" = "OneDrive Anda Sudah Siap Digunakan";

/* This is the description text of the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FirstRunFinishFirstRunDescription:%@" = "Kami akan mengunduh file Anda dan membuatnya tetap sinkron di Mac ini. Untuk menambahkan file ke OneDrive, cukup pindahkan file Anda ke folder \"%@\" di Finder.";

/* This is the text of the Open-at-login checkbox in the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience */
"FirstRunFinishFirstRunOpenAtLoginCheckboxText" = "Buka saat masuk sehingga file saya tersinkronkan secara otomatis";

/* This is the button text in the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience. */
"FirstRunFinishFirstRunButtonText:%@" = "Buka folder %@ saya";

// Settings folder access error

/* This is the title text for dialog we pop up when we cannot access settings folder */
"SettingsFolderErrorTitle" = "Tidak dapat mengakses folder pengaturan";

/* This is the descrption text for dialog we pop up when we cannot access settings folder {StrContains=\"Application Support\"} */
"SettingsFolderErrorDescription" = "Pastikan Anda memiliki akses ke folder Application Support.";

/* This is the button to quit for the dialog we pop up when we cannot access settings folder {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SettingsFolderErrorQuitButtonText" = "Keluar dari OneDrive";


// Cloud device - used by SyncDevice.mm

/* The name of the online storage {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"CloudDevice" = "Penyimpanan tersinkron OneDrive";


// Folder status - used by ModelExtensions.mm

/* Text shown on status menu when everything is in sync {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FolderStatusInSync" = "OneDrive sudah terbarui"; // Up to date

/* Local folder convergence status against a remote folder is not known */
"FolderStatusUnknown" = "Tidak dikenal";

/* Uploading and downloading files. "Files" will always be plural. {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusSendAndReceive:%@" = "Mentransfer %@ file...";

/* Uploading one file from a remote folder. We show the file name. {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusSendingSingular:%@" = "Mengunggah %@...";

/* Uploading more than one file from a remote folder. "files" is always plural. {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusSendingPlural:%@" = "Mengunggah %@ file...";

/* Downloading one file from a remote folder. We show the file name. {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusReceivingSingular:%@" = "Mengunduh %@...";

/* Downloading more than one file from a remote folder. "files" is always plural. {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusReceivingPlural:%@" = "Mengunduh %@ file...";

/* Processing downloaded files to be created in a local folder */
"FolderStatusRealizing" = "Memproses file yang diunduh...";

/* Processing local file changes to be uploaded */
"FolderStatusHashing" = "Memproses perubahan...";

/* Scanning file changes in a folder */
"FolderStatusScanning" = "Memindai file...";

/* Scanning file changes in a folde {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusScanningExtended:%@" = "Memindai %@...";

/* Processing changes to files */
"FolderStatusMetadataXfer" = "Memproses file...";

/* Waiting to resume file transfers (upload/download) */
"FolderStatusBlocked" = "Menunggu untuk sinkronisasi";

/* Status for a folder that is not syncing {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FolderStatusUnmapped" = "OneDrive Anda tidak dikonfigurasi";

/* Waiting to resume donwloading of a single file. We show the file name. {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusBlockedSingular:%@" = "Menunggu untuk menerima %@...";

/* Waiting to resume donwloading files {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusBlockedPlural:%@" = "Menunggu untuk menerima %@ file";

/* Upload+Download Progress. The first number represents transferred amount followed by its unit. The second number shows total amount to be transferred followed by its unit. Example: 30 MB of 10.1 GB {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusTransferProgress:%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ dari %@ %@";

/* Upload+Download+Rate Progress. The first number represents transferred amount followed by its unit. The second number shows total amount to be transferred followed by its unit. Example: 30 MB of 10.1 GB {Placeholder=\"%@\"} The third number shows the current transfer rate followed by its unit. */
"FolderStatusTransferProgressNew:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ dari %@ %@ di %@ %@";

/* Improve upload performance */
"FasterUploadOption" = "Tingkatkan kecepatan unggah dengan mengunggah dalam batch.\r\nOpsi ini menggunakan lebih banyak bandwidth. Jika Anda menemukan masalah dengan koneksi Internet Anda, jangan mencentang pilihan ini.";

/* Available storage space. Example: 20 GB used out of 200 GB. This is used in the systray. */
"StorageQuota:%@,%@" = "%1$@ digunakan dari %2$@";

/* Available storage space. Example: 20 GB of 200 GB cloud storage used. This is used in account tab of preference window to show GB on disk for personal account */
"CloudStorageQuota:%@,%@" = "%1$@ dari %2$@ penyimpanan awan digunakan";

/* Storage used on Mac. Example: 2 GB used on this Mac. This is used in account tab of preference window to show GB on disk for ODB */
"StorageOnMac:%@" = "%@ digunakan pada Mac ini";

// Device status - used by ModelExtensions.mm

/* No comments provided by engineer {Locked} */
"DeviceStatusUnknown" = "";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusSyncing" = "Menyinkronkan...";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusProcessing" = "Memproses...";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusBlocked" = "Menunggu untuk menerima file";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusInSync" = "Terbaru";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusOffline" = "Offline";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusOnline" = "Online";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusUnmapped" = "Online"; // free space?

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusNoFolders" = "Tidak ada folder yang disinkronkan";

/* No comments provided by engineer {Placeholder=\"%@\"} */
"DeviceStatusSpaceAvail:%@" = "%@ bebas";

/* No free disk space remaining on the device */
"DeviceStatusNoSpaceAvail" = "Penuh";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusInSyncVerbose" = "Folder yang disinkronkan sudah diperbarui pada Mac ini";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusNoFoldersVerbose" = "Tidak ada folder yang disinkronkan pada Mac ini";

/* Drive status displayed when all uploads are blocked from the client due to invalid content */
"DeviceStatusUploadBlocked" = "Tidak dapat mengunggah file";

/* Error description displayed when all uploads are blocked from the client due to invalid content */
"DeviceStatusUploadBlockedVerbose" = "File yang bermasalah memblokir semua unggahan";

// Device Location - used by ModelExtensions.mm

/* Local device, i.e. this computer */
"DeviceLocationLocal" = "Lokal";

/* Remote device, e.g. another computer */
"DeviceLocationRemote" = "Jarak jauh";

/* Cloud storage device, */
"DeviceLocationCloud" = "Awan";


// Sync Issue Window

/* "Problem" is a general term that includes both warnings and errors. Problem is singular. {StrContains=\"%@\"}*/
"SyncIssueWindowTitleSingular:%@" = "1 masalah dengan %@ Anda";

/* "Problem" is a general term that includes both warnings and errors. Problems is plural. {Locked=\"%@\"}*/
"SyncIssueWindowTitlePlural:%@,%@" = "%1$@ masalah pada %2$@ Anda";

/* The button is used to clear the issue list */
"SyncIssueWindowClearButton" = "Hapus";

/* Reveal is showing the item */
"SyncIssueWindowOpenInFinderToolTip" = "Perlihatkan di Finder";

/* Tool tip for the button that removes an issue from issue window */
"SyncIssueWindowIgnoreIssueToolTip" = "Abaikan masalah ini";

/* Text on status when there are more than 1 problems. "Problems" is always plural {Placeholder=\"%@\"} {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncIssueStatusPlural:%@" = "%@ masalah dengan OneDrive Anda";

/* Text on status when there is a problem. problem is always singular {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncIssueStatusSingular" = "1 masalah dengan OneDrive Anda";


// Error description - used by ModelExtensions.mm

/* error description used in issue window {Placeholder=\"\ / : * ? \\\" < > |\"} */
"SyncErrorShortDescriptionInvalidFilename" = "Harap ubah nama file sehingga nama tidak dimulai atau diakhiri dengan spasi, diakhiri dengan titik, dimulai dengan dua titik, atau berisi salah satu karakter ini: \\ / : * ? \" < > | ";

/* error description used in issue window  {Placeholder=\"\ / : * ? \\\" < > |\"} */
"SyncErrorShortDescriptionInvalidFoldername" = "Harap ubah nama folder sehingga nama tidak dimulai atau diakhiri dengan spasi, diakhiri dengan titik, dimulai dengan dua titik, atau berisi salah satu karakter ini: \\ / : * ? \" < > | ";

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionFilePathTooLong" = "Jalur file terlalu panjang untuk disimpan di komputer";

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionCloudAccessDenied:%@" = "File ini bersifat baca-saja di \"%@\"";

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionDocumentCheckedOut" = "File ini telah dilihat oleh orang lain.";

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionServerFileConflict:%@" = "Item tidak dapat diunggah ke \"%@\"";

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionExcludedItem:%@" = "Satu item tidak dapat diunggah ke \"%@\"";

/* error description used in issue window {Placeholder=\"%@\"} %1$@ is a size like 10 GB, %2$@ is a string like "OneDrive - Microsoft" */
"SyncErrorShortDescriptionFileTooBig:%@,%@" = "Anda tidak dapat mengunggah file lebih besar dari %1$@ di \"%2$@\"";

/* Use "OneNote" unless there's a localized name for it {Locked=!cs, sk;\"OneNote\";\"OneDrive\"} */
"SyncErrorShortDescriptionOnenoteDeleted:%@" = "Pintasan ke file OneNote tidak dapat dihapus dari folder \"%@\" Anda. Klik untuk masuk ke OneDrive dan hapus pintasan ini dari web.";

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionItemCantFitInQuota:%@" = "File atau folder beserta isinya tidak dapat masuk dengan sisa kuota di \"%@\" Anda";

/* item means either folder or file */
"SyncErrorShortDescriptionItemLimitExceeded:%@" = "Ada terlalu banyak file dalam \"%@\". Hapus file yang tidak Anda butuhkan.";

/* The user choose to unsync files/folders but we are unable to delete it. item means either folder or file */
"SyncErrorShortDescriptionUnmappedContentPresent:%@" = "File atau folder dengan nama ini sudah ada di lokasi yang sama secara online di \"%@\". Ubah nama file atau folder.";

/* very terse error title used in issue window */
"CloudIssueTitleQuotaCritical:%@,%@" = "%1$@ telah %2$@ penuh";

/* error description used in issue window */
"CloudIssueShortDescriptionQuotaCritical:%@,%@" = "%1$@ hanya memiliki %2$@ ruang yang tersedia.";

/* very terse error title used in issue window */
"CloudIssueTitleQuotaExceeded:%@" = "%@ kehabisan ruang";

/* error description used in issue window {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"CloudIssueShortDescriptionQuotaExceeded" = "Untuk menjaga folder OneDrive Anda tetap sinkron, dapatkan ruang penyimpanan lebih banyak atau hapus file yang tidak lagi dibutuhkan.";

/* error description used in issue window for business accounts */
"CloudIssueShortDescriptionQuotaExceeded_Business" = "Hubungi departemen TI Anda untuk informasi selengkapnya, atau kosongkan sebagian ruang dengan menghapus file.";

/* very terse error title used in issue window {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"CloudIssueTitleThrottling" = "OneDrive tidak dapat mentransfer file sekarang";

/* error description used in issue window */
"CloudIssueShortDescriptionThrottling" = "Silakan coba lagi besok.";

// Status menu - used by StatusMenuController.mm

/* No comments provided by engineer */
"StatusMenuTitle" = "Kelola";

/* The status menu item text that leads to more menu items */
"StatusMoreMenu" = "Selengkapnya";

/* Text for status menu item that opens the folder containing deleted OneDrive files {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"StatusMenuItemLaunchRecycleBin" = "Keranjang sampah OneDrive";

/* Status menu item to allow the user to open the dialog for sharing file/folder */
"StatusMenuItemShare" = "Berbagi file atau folder...";

/* Text for the status menu item which opens the OneDrive folder when clicked {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"StatusMenuItemOpenLocalFolder" = "Buka Folder OneDrive";

/* Text for the status menu item which opens the named folder when clicked  {Placeholder=\"%@\"} */
"StatusMenuItemOpenNamedFolder: %@" = "Buka Folder %@";

/* Text for the status menu item which opens a browser to OneDrive website for storage manage */
"StatusMenuItemManageStorage" = "Kelola Penyimpanan";

/* Text for the status menu item which opens a browser to OneDrive website homepage {StrContains=\"OneDrive.com\"} */
"StatusMenuItemLaunchWebsite" = "Masuk ke OneDrive.com";

/* The status menu item that allows user to open OneDrive help site. It will likely launch a browser to a website */
"StatusMenuItemLaunchHelp" = "Bantuan";

/* The status menu item that allows user to open OneDrive feedback. It will likely launch a browser to a website */
"StatusMenuItemFeedback" = "Umpan balik";

/* The status menu item that allows a user to open the Parature support dialog. */
"StatusMenuItemReportIssue" = "Laporkan Masalah...";

/* Status shown on the status menu when everything is up to date {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"StatusMenuItemUpToDate" = "OneDrive sudah diperbarui";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time in seconds */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeSecondsAgo" = "Terakhir diperbarui beberapa saat yang lalu";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time was one minute ago */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeOneMinuteAgo" = "Terakhir diperbarui 1 menit yang lalu";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time was minutes ago {Placeholder=\"%d\"} */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeMinutesAgo:%d" = "Terakhir diperbarui %d menit yang lalu";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time was one hour ago */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeOneHourAgo" = "Terakhir diperbarui 1 jam yang lalu";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time was hours ago {Placeholder=\"%d\"} */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeHoursAgo:%d" = "Terakhir diperbarui %d jam yang lalu";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time on a date  {Placeholder=\"%@\"}*/
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeDaysAgo:%@" = "Terakhir diperbarui %@";

/* No comments provided by engineer */
"StatusMenuItemViewActivity" = "Lihat aktivitas terakhir";

/* Status menu entry for opening the issue window */
"StatusMenuItemViewIssues" = "Tampilkan masalah sinkronisasi";

/* Status shown on the status menu when downloading a file {Placeholder=\"%@\"} */
"StatusMenuItemSyncCountSingularDownload: %@" = "Mengunduh %@";

/* Status shown on the status menu when uploading a file {Placeholder=\"%@\"} */
"StatusMenuItemSyncCountSingularUpload: %@" = "Mengunggah %@";

/* Status shown on the status menu when downloading or uploading more than one file  {Placeholder=\"%d\"} */
"StatusMenuItemSyncCount-%d" = "Mentransfer %d item...";

/* Text for status menu item that opens the preference. It should be translated the same way as all app menu's Preferences... item. */
"StatusMenuItemPreferences" = "Preferensi...";

/* Text for preference window accessibility label. %1$@ is the current tab name*/
"AccessibilityPreferencesWindowLabel:%@" = "Preferensi %1$@";

/* Text for status menu item that quits the app {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"StatusMenuItemQuit" = "Keluar dari OneDrive";

/* Loading user data when signing-in */
"StatusMenuItemLoading" = "Memuat...";

/* OneDrive is at initial start up {Locked='OneDrive'} */
"StatusMenuItemStarting" = "Memulai OneDrive";

/* OneDrive is showing first run wizard {Locked='OneDrive'} */
"StatusMenuItemSetup" = "Siapkan OneDrive";

/* Waiting for user input to migrate their Sandbox data */
"StatusMenuItemMigration" = "Migrasi data pengguna...";

/* Text for status menu item that signs out the app */
"StatusMenuItemSignOut" = "Keluar";

/* Launch the application automatically after login to OS */
"StatusMenuItemOpenAtLogin" = "Buka saat Masuk";

/* The name of the file which is being transferred (truncated to a specific length) {Locked} {Placeholder=\"%@\"} */
"StatusMenuItemFileNameTruncated: %@" = "%@...";

/* The program is waiting for internet connection be be available */
"StatusMenuItemOffline" = "Menunggu koneksi Internet";

/* Status menu item that when clicked will launch the live sit for the account that is connected */
"StatusMenuItemViewOnline" = "Lihat secara online";

// Dock Menu - used by DockMenuController.mm

/* No comments provided by engineer {Locked='OneDrive'} */
"DockMenuTitle" = "OneDrive";

/* No comments provided by engineer {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"DockMenuItemOpenLocalFolder" = "Buka folder OneDrive";

/* No comments provided by engineer {StrContains=\"OneDrive.com\"} */
"DockMenuItemLaunchWebsite" = "Masuk ke OneDrive.com";


// Login Failures - used by SignInViewController.mm

/* When we are unable to retrieve a user's tenant name, we will use this to show "OneDrive - Business" */
"DefaultTenantName" = "Business";

/* When we get invalid user during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"InvalidUsernameTitleText" = "Tidak dapat masuk ke OneDrive.";

/* When we get invalid user during sign in, we pop a dialog and this is the explaination text in the dialog {StrContains=\"example555@hotmail.com\"} */
"InvalidUsernameDescriptionText" = "Silakan masukkan Akun Microsoft Anda dalam format ini: example555@hotmail.com.";

/* When we receive an invalid web request, we show this text as the first line of the dialog. */
"InvalidWebRequestTitle" = "Maaf, kami tidak dapat membuka klien yang sinkron";

/* When we receive an invalid web request, we show this text as the body text of the dialog. */
"InvalidWebRequestBody" = "Kami tidak dapat memproses URL. Untuk bantuan, hubungi dukungan.";

/* When we get authentication error during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */
"SignInAuthFailTitle" = "Terjadi masalah saat Anda masuk";

/* When we get authentication error during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */
"SignInAuthFailText" = "Terjadi masalah saat Anda masuk. Silakan coba lagi. Pastikan Akun Microsoft dan kata sandi sudah benar, dan komputer Anda tersambung ke Internet.";

/* When we have connectivity error during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of the text in the dialog {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInConnectivityErrorTitleText" = "Terjadi masalah saat menyambung ke OneDrive";

/* When we have connecctivity error during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog */
"SignInConnectivityErrorDescriptionText" = "Periksa koneksi Internet, lalu coba lagi.";

/* When we fail to access the keychain during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of text in the dialog. */
"SignInKeychainErrorTitleText" = "Terjadi masalah saat mengakses rantai kunci Anda";

/* when we fail to access the keychain during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInKeychainErrorDescriptionText" = "Silakan periksa bahwa rantai kunci masuk Anda sudah ada dan OneDrive memiliki akses ke dalamnya. Jika diminta, harap perbolehkan akses OneDrive ke rantai kunci Anda.";

/* When we get invalid credential during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of the text in the dialog {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInCredentialErrorTitleText" = "Terjadi masalah saat menyambung ke OneDrive";

/* When we get invalid credential during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog */
"SignInCredentialErrorDescriptionText" = "Periksa koneksi Internet lalu coba lagi.";

/* When we get a suspended user during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SuspendedAccountTitleText" = "Tidak dapat masuk ke OneDrive.";

/* When we get a suspended user during sign in, we pop a dialog and this is the explaination text in the dialog */
"SuspendedAccountDescriptionText" = "Akun Anda telah ditangguhkan.";

/* When we get a user using a non-beta enabled account, we show this error title. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInNoBetaText" = "Tidak dapat masuk ke OneDrive.";

/* When we get a user using a non-beta enabled account, we show this error description. {StrContains=\"Windows Live\"} */
"SignInNoBetaDescriptionText" = "Akun ini belum diaktifkan untuk program beta Windows Live.";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */
"SignInURLUnknownErrorTitle" = "Terjadi masalah saat Anda masuk";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */
"SignInURLUnknownErrorText" = "Silakan coba beberapa menit lagi.";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */
"SignInURLError500Title" = "Terjadi masalah saat Anda masuk";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInURLError500Text" = "Maaf, terjadi masalah dengan OneDrive. Silakan coba beberapa saat lagi.";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */
"SignInURLInterruptedErrorTitle" = "Terjadi masalah saat Anda masuk";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */
"SignInURLInterruptedErrorText" = "Terjadi masalah dengan akun Anda. Untuk mempelajari cara memperbaiki masalah ini, masuklah ke situs web layanan. Setelah Anda menyelesaikan masalahnya, coba lagi.";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */
"SignInURLUnauthorizedErrorTitle" = "Terjadi masalah saat Anda masuk";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInURLUnauthorizedErrorText" = "Maaf, terjadi masalah dengan OneDrive. Silakan coba beberapa saat lagi.";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */
"SignInURLInvalidClientErrorTitle" = "Terjadi masalah saat Anda masuk";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInURLInvalidClientErrorText" = "Maaf, terjadi masalah dengan OneDrive. Silakan coba beberapa saat lagi.";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */
"SignInURLInvalidGrantErrorTitle" = "Terjadi masalah saat Anda masuk";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInURLInvalidGrantErrorText" = "Maaf, terjadi masalah dengan OneDrive. Silakan coba beberapa saat lagi.";

/* When the OneDrive library has not yet been provisioned for the user, we should this error. This is the title. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInURLSPOUserNotFoundTitle" = "OneDrive Anda belum disiapkan";

/* When the OneDrive library has not yet been provisioned for the user, we should this error. This is the error text. */
"SignInURLSPOUserNotFoundErrorText" = "Hubungi departemen TI Anda untuk mendapatkan bantuan.";

/* When we get an error from Auth that the user is throttled, we show this error. This is the title {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInURLUserThrottledErrorTitle" = "Kami tidak dapat menyiapkan OneDrive pada Mac ini";

/* When we get an error from Auth that the user is throttled, we show this error. This is the error text. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInURLUserThrottledErrorText" = "Maaf, OneDrive mengalami lalu lintas tingkat tinggi. Silakan coba lagi nanti.";

/* When the email signed in does not match the email from web request, we show this error. This is the title. */
"SignInURLEmailMismatchTitle" = "Agar berhasil menyinkronkan, gunakan alamat email yang sama dengan yang Anda gunakan di web";

/* When the email signed in does not match the email from web request, we show this error. This is the error text. */
"SignInURLEmailMismatchErrorText:%@" = "Silakan masuk dengan %@ untuk mulai menyinkronkan konten ini.";

/* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to try signing in again. */
"SignInTryAgainButtonText" = "Coba lagi";

/* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to exit OneDrive {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInQuitButtonText" = "Keluar dari OneDrive";

/* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to exit OneDrive */
"SignInCloseButtonText" = "Tutup";

/* This text is displayed in sign in dialog while we load signing in page */
"SignInPageLoadingText" = "Memuat...";

/* This text is used for voice over while we load signing in page {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInPageLoadingVoiceOverText" = "Silakan tunggu selagi OneDrive sedang memuat.";

/* This text is displayed in sign in dialog while we are signing in the user */
"SignInProgressingText" = "Sedang masuk...";

/* This text is used for voice over while we are signing in the user {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInProgressingVoiceOverText" = "Silakan tunggu selagi OneDrive sedang masuk.";

/* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the title. */
"SignInDuplicateSyncErrorTitle" = "Anda telah menyinkronkan akun ini";

/* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the text. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"}*/
"SignInDuplicateSyncErrorText:%@" = "Buka folder %@ Anda atau masuk dengan akun yang berbeda.";

/* When the userconnected service returns an error, this is the title {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInUserConnectedErrorTitle" = "Terjadi masalah saat menyambungkan ke OneDrive";

/* When the userconnected service returns error: "AccessDenied". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedAccessDeniedText" = "Anda tidak memiliki akses ke layanan ini. Untuk bantuan, hubungi departemen TI Anda";

/* When the userconnected service returns error: "AccountSuspended". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedAccountSuspendedText" = "Akun Anda diblokir. Untuk bantuan, hubungi departemen TI Anda";

/* When the userconnected service returns error: "InvalidUserData". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedInvalidUserDataText" = "Koneksi ke layanan tidak dapat tersambung. Untuk bantuan, hubungi departemen TI Anda";

/* When the userconnected service returns error: "MissingLicense". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedMissingLicenseText" = "Anda memerlukan lisensi lain untuk mengakses layanan ini. Untuk bantuan, hubungi departemen TI Anda";

/* When the userconnected service returns error: "ProvisioningFailed". This is the error text. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"}*/
"SignInUserConnectedProvisioningFailedText" = "OneDrive Anda belum disiapkan. Untuk bantuan, hubungi departemen TI Anda";

/* When the userconnected service returns error: "Throttled". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedThrottledText" = "Layanan saat ini mengalami permintaan dengan volume tinggi. Coba lagi dalam beberapa menit";

/* When the userconnected service returns error: "Timeout". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedTimeoutText" = "Layanan ini terlalu lama merespons. Coba lagi dalam beberapa menit";

/* When the userconnected service returns error: "Unknown". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedUnknownText" = "Coba lagi dalam beberapa menit, atau hubungi departemen TI Anda jika masalah tetap berlanjut";

/* When the userconnected service returns error: "UnreachableHost". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedUnreachableHostText" = "Layanan tidak tersedia untuk sementara. Coba lagi dalam beberapa menit";

/* When the userconnected service returns error: "UserNotFound". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedUserNotFoundText" = "Terjadi masalah dengan akun Anda. Untuk bantuan, hubungi departemen TI Anda";

/* When the userconnected service returns error: "NoTeamSitePermission". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedNoTeamSitePermText" = "Anda tidak memiliki akses ke situs SharePoint ini. Hubungi departemen TI Anda untuk mendapatkan bantuan";

/* When a user that is already synced with account A, tries to sign in with a different account B, we should get this error. This is the title.*/
"SignInUserAlreadyLoadedErrorTitle" = "Anda menyinkronkan akun yang berbeda";

/* When a user that is already synced with account A, tries to sign in with a different account B, we should get this error.
   Depending on whether we know which email the user is signed in with, either show the specific or the generic message below. This is the text.*/
"SignInUserAlreadyLoadedErrorEmailSpecificText:%@" = "Akun yang Anda gunakan untuk masuk tidak cocok dengan akun yang disinkronkan. Berikan kata sandi untuk \"%@\". Untuk menambahkan akun lain, masuk ke Preferensi, klik tab Akun, lalu pilih \"Tambahkan Akun\"";

"SignInUserAlreadyLoadedErrorGenericText" = "Akun yang Anda gunakan untuk masuk tidak cocok dengan akun yang disinkronkan. Untuk menambahkan akun lain, masuk ke Preferensi, klik tab Akun, lalu pilih \"Tambahkan Akun\"";

/* When an unknown error occurs that has not been handled. This is the title.*/
"SignInUnknownErrorTitle" = "Terjadi masalah saat Anda masuk";

/* When an unknown error occurs that has not been handled. This is the text.*/
"SignInUnknownErrorText" = "Coba lagi dalam beberapa menit, atau hubungi departemen TI Anda jika masalah tetap berlanjut";

// Preferences - used by PreferenceController.mm

/* This is the text on preference window toolbar for General. It should be translated to the same text as all other Apple app's preference toolbar. */
"PreferenceGeneralItem" = "Umum";

/* This is the text on preference window check box. When user checks this option, it allows OneDrive to start when user login. */
"PreferenceStartAtLoginCheckBoxText" = "Buka saat masuk";

/* This is the description when OneDrive is at the wrong location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */
"OpenAtLoginDisabledExplaination" = "Untuk membuat pengaturan ini tersedia, keluar dari OneDrive, pindahkan aplikasi OneDrive ke folder Aplikasi, lalu buka OneDrive lagi.";

/* This is the text on preference window check box. When user checks this option, OneDrive icon is removed from the Dock. Note "Dock" is capital D */
"PreferenceHideDockIconText" = "Sembunyikan ikon Dock";

/* This is the text on the preference window check box. When the user checks this option we will enable automatic screen capture uploads any time they take a screen shot. */
"PreferenceEnableScreenCaptureUpload" = "Aktifkan unggahan cuplikan layar otomatis";

/* This is the text on preference window check box. When user checks this option, we will not show share/edit notifications */
"PreferenceDisplayShareEditNotificationsCheckBoxText" = "Tampilkan pemberitahuan berbagi atau pengeditan";

/* This is the text on preference window toolbar for About. */
"PreferenceAboutItem" = "Tentang";

/* This is the text that encloses about area in preference window. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\,\"Microsoft\"} "}*/
"PreferenceAboutGroupBoxText" = "Tentang Microsoft OneDrive";

/* This is the text that shows version. {Placeholder=\"%@\"} */
"PreferenceVersionText:%@" = "Versi %@";

/* This is the text that shows version for standalone. {Placeholder=\"%@\"} */
"PreferenceStandaloneVersionText:%@" = "Versi %@ (Mandiri)";

/* This is the text on the button that shows about information in preference window. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"PreferenceAboutButtonText" = "Tentang OneDrive";

/* This is the text that encloses "more info" area in preference window. */
"PreferenceMoreInfoGroupBoxText" = "Info Selengkapnya";

/* This is the text that opens help in browser. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"PreferenceGetHelpText" = "Dapatkan Bantuan untuk OneDrive";

/* This is the text that opens privacy statement in browser */
"PreferencePrivacyStatementText" = "Privasi & Cookie";

/* This is the text that opens server status in browser. */
"PreferenceServerStatusText" = "Status Layanan";

/* This is the text that opens Terms of Use in browser. */
"PreferenceTermsOfUseText" = "Ketentuan Penggunaan";

/* This is the text on the button in preference window that opens the manage storage page on browser */
"PreferenceManageStorageButtonText" = "Kelola Penyimpanan";

/* This is the text on the button that unlinks OneDrive in preference window.*/
"PreferenceUnlinkButtonText" = "Lepas tautan Mac ini";

/* This is the title text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */
"PreferenceUnlinkAlertMessageTitle" = "Lepas tautan Akun pada Mac ini?";

/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for consumer accounts. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"PreferenceUnlinkAlertDetailedMessage" = "File OneDrive Anda akan berhenti menyinkronkan. Salinan file ini akan tetap ada dalam Mac ini.";

/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"PreferenceUnlinkAlertDetailedMessageBusiness:%@" = "Konten bisnis yang terkait dengan akun (%@) akan berhenti menyinkronkan. Salinan file ini akan tetap ada di Mac ini.";

/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for last library unsynced. %1$@ is a folder name, %2$@ is an email address */
"PreferenceUnlinkLastLibraryAlertDetailedMessage:%@,%@" = "%1$@ adalah folder tersinkron terakhir Anda. Jika Anda berhenti menyinkronkan folder ini, tautan akun %2$@ akan dihapus. Salinan file ini akan tetap berada di Mac ini.";

/* This is the text on the confirm button in the dialog that unlinks OneDrive in preference window.*/
"PreferenceUnlinkAlertConfirmButton" = "Batalkan Tautan Akun";

/* This is the text on the cancel button in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */
"PreferenceUnlinkAlertCancelButton" = "Batal";

/* This is the text on preference window toolbar for account. */
"PreferenceAccountItem" = "Akun";

/* This is the text that tells users how to sync down only selected folders in preference window.*/
"PreferenceSelectiveSyncDescription" = "Folder yang Anda pilih akan tersedia pada Mac ini.";

/* This is the text that encloses "Choose folders" area in preference window.*/
"PreferenceFolderGroupBoxText" = "Pilih Folder";

/* This is the button that opens up advanced selective sync in preference window. */
"PreferenceSelectFoldersButton" = "Pilih Folder";

/* This is the text on the the preference window toolbar for network. */
"PreferenceNetworkItem" = "Jaringan";

/* This is the text on the Upload box. */
"PreferenceUploadBox" = "Laju Unggahan";

/* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */
"PreferenceNoLimit" = "Jangan Batasi";

/* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */
"PreferenceAutoLimit" = "Sesuaikan Secara Otomatis";

/* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */
"PreferenceAutoLimitByAdmin" = "Sesuaikan Secara Otomatis (Dikelola oleh Organisasi Anda)";

/* This is the text on the radio button that does limit bandwidth. */
"PreferenceCustomLimit" = "Batasi untuk:";

/* This is the text on the Download box. */
"PreferenceDownloadBox" = "Laju Unduhan";

// Preferences - Advanced Selective Sync Page

/* This is the text on the top of advanced selective sync sheet. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AdvancedSelectiveSyncTitle" = "Sinkronkan File dari OneDrive Anda";

/* This is the text under the title of advanced selective sync sheet. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AdvancedSelectiveSyncDescription:%@" = "Pilih item yang ingin diunduh ke folder \"%@\" Anda. Anda bisa mendapatkan item-item tersebut meskipun sedang offline.";

/* This is the text under the title of advanced selective sync sheet in the Preferences page. */
"AdvancedSelectiveSyncDescriptionPreferences" = "File yang Anda sinkronkan akan memenuhi ruang pada Mac ini";

/* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AdvancedSelectiveSyncAll" = "Sinkronkan semua file dan folder di OneDrive saya";

/* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything under a team site. */
"AdvancedSelectiveSyncAllTeamSite:%@" = "Sinkronkan semua file dan folder di %@";

/* This is the text in advanced selective sync sheet to sync only some files. */
"AdvancedSelectiveSyncSome" = "Atau sinkronkan folder ini saja:";

/* This is the text on the file group item in the tree view. %@ is for folder names. ie "puppies", "Cute Kittens". {Placeholder=\"%@\"} */
"AdvancedSelectiveSyncFileGroupItem:%@" = "File dalam \"%@\"";

/* This is the text on the root's file group item in the tree view. */
"AdvancedSelectiveSyncFileGroupItemRoot" = "File tidak ada dalam folder";

/* This is the text on the advanced selective sync sheet for the local path on Mac. */
"AdvancedSelectiveSyncMacLocationText" = "Lokasi di Mac Anda:";

/* This is the button text on the advanced selective sync sheet for start sync. */
"AdvancedSelectiveSyncStartSyncButtonText" = "Mulai Sinkronisasi";

/* This is the button text on the advanced selective sync sheet for confirmation. */
"AdvancedSelectiveSyncConfirmButtonText" = "OK";

/* This is the button text on the advanced selective sync sheet for cancelling out. */
"AdvancedSelectiveSyncCancelButtonText" = "Batal";

/* This is the button text to refresh the list of folders */
"AdvancedSelectiveSyncRefresh" = "Refresh";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when loading folders. */
"AdvancedSelectiveSyncLoading" = "Memuat daftar folder Anda...";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders. Please keep "\n" intact. */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoading:%@" = "Kami tidak bisa mendapatkan daftar folder di %@.\nTutup dialog ini dan coba lagi.";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders during FRE. Please keep "\n" intact. */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingFRE" = "Terjadi masalah saat menampilkan daftar folder. Jika Anda melanjutkan, kami akan menyinkronkan semua file dan folder untuk saat ini, tetapi Anda dapat mengubahnya nanti di Preferensi.";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to provision error. */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithProvisionError" = "Maaf, tidak dapat menampilkan daftar folder karena kami masih menyiapkan akun Anda. Kami akan menyinkronkan semua file dan folder, tetapi Anda dapat mengubahnya nanti di Preferensi.";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to offline error {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithOfflineError" = "Kami tidak dapat menampilkan daftar folder karena tidak dapat tersambung ke OneDrive. Periksa koneksi Internet, lalu coba lagi.";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to auth error. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"}  */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithAuthError" = "Daftar folder tidak dapat ditampilkan karena terjadi masalah dengan akun Anda. Silakan keluar dari OneDrive, lalu masuk lagi.";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to having no files and folders. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithNoFileError" = "OneDrive Anda masih kosong. Untuk menyinkronkan file yang akan ditambahkanke OneDrive nanti, pilih \"Semua file dan folder di OneDrive saya.\"";

/* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AdvancedSelectiveSyncFootnote" = "Jika Anda berhenti menyinkronkan file atau folder, mereka akan tetap berada di OneDrive tetapi tidak pada Mac ini. Jika file dan folder tersebut sudah ada di Mac, maka akan dihapus.";

/* This is the title text in the alert sheet after we fail to set selective sync */
"AdvancedSelectiveSyncFailedSettingTitle" = "Maaf, terjadi kesalahan saat menerapkan perubahan Anda";

/* This is the description text in the alert sheet after we fail to set selective sync */
"AdvancedSelectiveSyncFailedSettingDescription:%@" = "Kami tidak dapat menyimpan daftar folder yang dipilih untuk disinkronkan ke %@. Silakan coba lagi.";

/* This is the button text in the alert sheet after we fail to set selective sync */
"AdvancedSelectiveSyncFailedSettingConfirm" = "Tutup";

/* This is the title text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy */
"AdvancedSelectiveSyncBusySettingTitle" = "Maaf, terjadi masalah dalam mengubah folder yang akan disinkronkan pada Mac ini";

/* This is the description text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AdvancedSelectiveSyncBusySettingDescription" = "Sebagian item yang akan dihentikan sinkronisasinya belum ada di OneDrive. Silakan tunggu hingga pengunggahan selesai, atasi masalah sinkronisasi yang terjadi, lalu coba lakukan perubahan lagi nanti.";

/* This is the button text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy */
"AdvancedSelectiveSyncBusySettingConfirm" = "Tutup";

/* This is the text indicating the total size of all selected files and folders. The placeholder is the size and the unit.
 Examples: Selected: 20 MB */
"AdvancedSelectiveSyncFilesSelected:%@" = "Dipilih: %@";

/* This is the text indicating the remaining space on disk. The first item is the disk. The second item is the size and the unit.
 Examples: Remaining space on Macintosh HD: 20 GB */
"AdvancedSelectiveSyncAvailableSpace:%@,%@" = "Sisa ruang di %1$@: %2$@";

/* This is the description text for selectively syncing folders */
"AdvancedSelectiveSyncSyncOnlyTheseFolderTitle" = "Sinkronkan folder ini saja";

/* This is the text shown when calculating the selected and remaining disk space */
"AdvancedSelectiveSyncLoadingTitle" = "Menghitung...";

/* This is the text shown when content already syncing */
"AdvancedSelectiveSyncAlreadySyncingWarning" = "Anda telah menyinkronkan konten ini.";

/* This is the text for add an account button in the account tab of preference window */
"AddAccountButtonText" = "Tambahkan Akun";

/* This is the text for teamsite box in account tab of preference window (singular) */
"PreferenceTeamSiteGroupBoxText" = "1 Lokasi Sedang Menyinkronkan";

/* This is the text for teamsite box in account tab of preference window (plural) */
"PreferenceTeamSiteGroupBoxText:%d" = "%d Lokasi Sedang Menyinkronkan";

/* This is the text shown when not syncing ODB in account tab of preference window */
"PreferenceNotSyncingQuotaText" = "Tidak menyinkronkan";

/* This is the text for start sync button for ODB in account tab of preference window */
"PreferenceStartSyncButton" = "Mulai Sinkronisasi";

/* This is the text for stop sync button for each team site library in account tab of preference window */
"PreferenceStopSyncButton" = "Berhenti Sinkronisasi";

/* This is the title text in the dialog that stops syncing a teamsite in preference window. */
"PreferenceStopSyncAlertMessageTitle:%@" = "Berhenti Menyinkronkan %@?";

/* This is the body text in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */
"PreferenceStopSyncAlertDetailedMessage:%@" = "%@ akan berhenti menyinkronkan. Salinan file ini akan tetap ada pada Mac ini.";

/* This is the text on the confirm button in the dialog that stops syncing in preference window.*/
"PreferenceStopSyncAlertConfirmButton" = "Berhenti Menyinkronkan";

/* This is the text on the cancel button in the dialog that stops syncing in preference window. */
"PreferenceStopSyncAlertCancelButton" = "Batal";

/* This is the body of the notification we show after a team site has been succesfully connected. %1$@ is a folder name. */
"TeamSiteMountNotificationBody:%@" = "File \"%1$@\" Anda sedang disinkronkan ke Mac ini. Klik di sini untuk melihat file Anda.";

// Sync Engine errors - used by coreController.mm. These are built manually, so straight searching won't work.

/* This is the title text shown on the popup dialog when we detect a new version of the client is available {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:OldClientVersion Title" = "Versi OneDrive ini sudah kedaluwarsa.";

/* This is the text shown on the popup dialog when we detect a new version of the client is available {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:OldClientVersion Message" = "Silakan kunjungi Mac App Store dan perbarui versi terbaru OneDrive untuk Mac.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:OldClientVersion DefaultButton" = "Keluar";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:PUIDFlip Title" = "Kami mengalami kesulitan dalam mengidentifikasi perangkat Anda.";

/* No comments provided by engineer {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:PUIDFlip Message" = "Cadangkan semua file dalam folder tersinkronkan Anda. Lalu kunjungi http://g.live.com/0ELHP_MEREN/266 untuk melaporkan masalah ini di forum OneDrive. Harap sertakan teks kesalahan ini di postingan forum Anda.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:PUIDFlip DefaultButton" = "Keluar";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:DiskFull Title" = "Hard disk hampir penuh.";

/* No comments provided by engineer {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:DiskFull Message" = "Harap buat lebih banyak ruang tersedia untuk terus menggunakan OneDrive.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:DiskFull DefaultButton" = "Keluar";

/* This is shown when resign-in is required for MSA account*/
"SyncEngineError:ForceSignIn Title" = "Anda belum masuk";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:ForceSignIn Message" = "File Anda mungkin bukan yang terbaru. Masukkan kembali kredensial Anda untuk memulai sinkronisasi lagi.";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:ForceSignIn DefaultButton" = "OK";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:NetworkFailure Title" = "Mungkin terjadi masalah dengan koneksi Internet Anda.";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:NetworkFailure Message" = "Pastikan komputer Anda tersambung ke Internet, lalu coba lagi.";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:NetworkFailure DefaultButton" = "OK";

/* No comments provided by engineer {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:TerminateCore Title" = "Maaf, terjadi masalah dengan OneDrive.";

/* No comments provided by engineer {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:TerminateCore Message" = "Silakan mulai ulang OneDrive.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:TerminateCore DefaultButton" = "Keluar";

/* No comments provided by engineer {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:ServerError Title" = "Maaf, terjadi masalah pada server OneDrive.";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:ServerError Message" = "Silakan coba beberapa menit lagi.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:ServerError DefaultButton" = "Keluar";

/* text shown when a user is blocked */
"SyncEngineError:MarketBlock Title" = "Maaf, sepertinya ada masalah dengan akun Microsoft Anda.";

/* text shown when a user is blocked */
"SyncEngineError:MarketBlock Message" = "Silakan hubungi dukungan pelanggan.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:MarketBlock DefaultButton" = "Keluar";

/* Text shown when a user's account is suspended {Locked=!cs, sk;\"OneDrive.com\"} */
"SyncEngineError:AccessDenied Title" = "Maaf, sepertinya terjadi masalah dengan akun Anda. Untuk mempelajari cara memperbaiki masalah ini, kunjungi OneDrive.com, dan masuk. Coba lagi setelah masalah diperbaiki";

/* Text shown when a user's account is suspended */
"SyncEngineError:AccessDenied Message" = "Hubungi dukungan pelanggan.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:AccessDenied DefaultButton" = "Keluar";

/* No comments provided by engineer {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:Unknown Title" = "Maaf, terjadi masalah dengan OneDrive.";

/* No comments provided by engineer {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:Unknown Message" = "Silakan keluar dari OneDrive, pastikan komputer Anda tersambung ke Internet, lalu mulai ulang aplikasi.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:Unknown DefaultButton" = "Keluar";

/* Error shown when the Scope Id of the users OneDrive folder is invalid %1$@ is a library name. */
"SyncEngineError:RootScopeNotFound Title:%@" = "Pustaka \"%1$@\" Anda telah dibuat ulang di web";

/* Error shown when the Scope Id of the users OneDrive folder is invalid {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:RootScopeNotFound Message" = "Klik \"Konfigurasi ulang OneDrive\" untuk menyiapkan lagi pustaka di Mac ini.";

/* Text for button in error dialog to reconfigure OneDrive {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:ButtonText ReconfigureButton" = "Konfigurasikan ulang OneDrive";

/* Message title in error dialog when a folder not found and drive is present. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path */
"SyncError:MissingFolder Title:%@,%@" = "Kami tidak dapat menemukan folder \"%1$@\" Anda di %2$@";

/* Message in error dialog when the root folder is deleted. %@ is a folder name. */
"SyncError:RootFolderDeleted Message:%@" = "Klik \"Keluar dari OneDrive,\" atau klik \"Siapkan OneDrive\" untuk menyiapkan folder \"%@\" Anda lagi.";

/* Message in error dialog when folder is not found while re-mapping and drive is present */
"SyncError:MissingFolder Message" = "Pastikan folder ini masih berada di lokasi ini lalu klik \"Coba Lagi\", atau klik \"Hentikan Sinkronisasi\" untuk berhenti menyinkronkan folder ini.";

/* Message in error dialog when mounted folder not found while re-mapping {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\", %@ is an email address} */
"SyncError:MissingMountedFolder SetUpMessage:%@" = "Pastikan folder masih ada di lokasi ini lalu klik \"Coba Lagi\", atau klik \"Siapkan OneDrive\" untuk menyiapkan akun %@ Anda lagi.";

/* Message title in error dialog when there's a problem with the root folder {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncError:RootFolderError Title:%@" = "Kami tidak dapat menemukan folder %@.";

/* Message in error dialog when there's a problem with the root folder {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\". %@ is a folder name.} */
"SyncError:RootFolderError Message:%@" = "Klik \"Keluar dari OneDrive,\" atau klik \"Siapkan OneDrive\" untuk menyiapkan folder \"%@\" Anda lagi.";

/* Text for button in error dialog to restart application when there's a problem with the root folder {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncError:RootFolderError DefaultButton" = "Mulai ulang OneDrive";

/* Message title in error dialog when OD found but creation doesn't match the DB. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path. */
"SyncError:FolderMismatch Title:%@,%@" = "Folder \"%1$@\" di %2$@ bukan folder \"%1$@\" Anda yang asli";

/* Message in error dialog when OD found but creation doesn't match the DB {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\". %@ is a folder name.} */
"SyncError:RootFolderMismatch Message:%@"= "Kembalikan folder yang asli ke lokasi ini, lalu klik \"Coba Lagi,\" atau klik \"Siapkan OneDrive\" untuk menyiapkan folder \"%@\" Anda lagi.";

/* Message in error dialog when mounted folder found but creation doesn't match the DB */
"SyncError:MountedFolderMismatch Message" = "Pindahkan folder asli kembali ke lokasi ini lalu klik \"Coba Lagi\", atau klik \"Hentikan Sinkronisasi\" untuk berhenti menyinkronkan folder ini.";

/* Message in error dialog when mounted folder found but creation doesn't match the DB {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\", %@ is an email address} */
"SyncError:MountedFolderMismatch SetUpMessage:%@" = "Kembalikan folder yang asli ke lokasi ini lalu klik \"Coba Lagi\", atau klik \"Siapkan OneDrive\" untuk menyiapkan akun %@ Anda lagi.";

/* Message title in error dialog when the max file path limit is reached */
"SyncError:MaxPathLength Title" = "Kami tidak dapat menyinkronkan item ini karena jalur terlalu panjang";

/* Message in error dialog when the max file path limit is reached {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncError:MaxPathLength Message:%@" = "File atau folder tidak dapat diunduh karena jalurnya terlalu panjang. Silakan keluar dari OneDrive, masuk ke OneDrive for Business Anda browser web, dan singkatkan nama atau jalur dari: \r\n\"%@\"\r\n\r\nUntuk menyinkronkan OneDrive ke lokasi berbeda di Mac Anda, klik Jalankan Penyetelan.";

/* Message in error dialog when the max file path limit is reached for a local file {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncError:LocalMaxPath Message:%@" = "File atau folder tidak dapat diunggah karena jalurnya terlalu panjang. Silakan keluar dari OneDrive, dan singkatkan nama atau jalur dari: \r\n\"%@\"\r\n\r\nUntuk menyinkronkan OneDrive Anda ke lokasi berbeda di Mac, klik Jalankan Penyetelan.";

/* Message used in several error dialogs {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\", %@ is an email address} */
"Error:ExitOrSetUpMessage:%@" = "Klik \"Keluar dari OneDrive,\" atau klik \"Siapkan OneDrive\" untuk menyiapkan akun %@ Anda lagi.";

/* Text for button in error dialog to exit application when max path length is reached {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncError:MaxPathLength DefaultButton" = "Keluar dari OneDrive";

/* Text for button in error dialog to run FRE when max path length is reached */
"SyncError:MaxPathLength AlternateButton" = "Jalankan Penyetelan";

/* Message title in error dialog when the root folder volume is removed. %@ is a folder name.  */
"SyncError:DriveVolumeRemovedNoVolume Title:%@" = "Kami tidak dapat menemukan folder \"%@\" Anda";

/* Message in error dialog when the root folder volume is removed. %@ is a folder name.  */
"SyncError:DriveVolumeRemovedNoVolume Message:%@" = "Kami tidak dapat menemukan lokasi folder \"%@\" Anda. Pastikan Anda belum menghapusnya. Jika folder OneDrive Anda berada di drive eksternal, pastikan folder sudah drive.";

/* Text for button in error dialog to restart application when the root folder volume is removed {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncError:DriveVolumeRemoved DefaultButton" = "Mulai ulang OneDrive";

/* Message title in error dialog when drive containing OD could not be found. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path. */
"SyncError:MissingDrive Title:%@,%@" = "Kami tidak dapat mengakses folder \"%1$@\" Anda di %2$@";

/* Message in error dialog when the non-removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name. */
"SyncError:MissingNoneRemovableDrive Message:%@" = "Pastikan drive %1$@ Anda masih tersedia di Finder lalu klik \"Coba Lagi,\" atau klik \"Hentikan Sinkronisasi\" untuk berhenti menyinkronkan folder ini.";

/* Message in error dialog when the non-removable drive could not be found for tenant folder {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\", %1$@ is a drive name, %2$@ is an email address} */
"SyncError:MissingNoneRemovableDrive SetUpMessage:%@,%@" = "Pastikan drive %1$@ Anda masih tersedia di Finder lalu klik \"Coba Lagi,\" atau klik \"Siapkan OneDrive\" untuk menyiapkan akun %2$@ Anda lagi.";

/* Message in error dialog when the removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name.  */
"SyncError:MissingRemovableDrive Message:%@" = "%@ adalah drive yang dapat dilepas. Pastikan drive ini tersambung dan tersedia di Finder lalu klik \"Coba Lagi\", atau klik \"Hentikan Sinkronisasi\" untuk berhenti menyinkronkan folder ini.";

/* Message in error dialog when the removable drive could not be found for tenant folder {{Locked=!cs, sk;\"OneDrive\", %1$@ is a drive name, %2$@ is an email address} */
"SyncError:MissingRemovableDrive SetUpMessage:%@,%@" = "Kami perhatikan bahwa %1$@ adalah drive yang dapat dilepas. Pastikan drive ini tersambung dan tersedia di Finder lalu klik \"Coba Lagi\", atau klik \"Siapkan OneDrive\" untuk menyiapkan akun %2$@ Anda lagi.";

/* Message title in error dialog indicating library cannot be synced, used in ClientNotAllowed, UnsupportedLibrary and DisableSync errors */
"SyncError:LibraryCannotSync:%@" = "Kami tidak dapat menyinkronkan Folder %@";

/* Message in error dialog when sync is disabled because domain is not "whitelisted" */
"SyncError:ClientNotAllowed Message" = "Departemen TI memerlukan Anda menggunakan komputer yang bergabung dengan domain yang disetujui untuk menyinkronkan folder ini. Hubungi departemen TI Anda untuk mendapatkan bantuan.";

/* Message in error dialog when the library is unsupported */
"SyncError:UnsupportedLibrary Message" = "Departemen TI membuat perubahan yang mencegah sinkronisasi folder ini. Untuk mengetahui lebih lanjut, hubungi departemen TI Anda.";

/* Message in error dialog when sync is disabled */
"SyncError:DisableSync Message" = "Organisasi Anda tidak mengizinkan sinkronisasi folder ini. Untuk mengetahui lebih lanjut, hubungi departemen TI Anda.";

/* Title in balloon tip for when the folder was removed remotely during mount. %@ is the name of the folder being mounted. */
"SyncError:FolderRemovedRemotelyDuringMount Title:%@" = "\"%@\" tidak berada di lokasi ini lagi";

/* Message in balloon tip for when the folder was removed remotely during mount */
"SyncError:FolderRemovedRemotelyDuringMount Message" = "Folder ini mungkin telah dipindahkan atau dihapus.";

/* Title in balloon tip for when a folder is deleted remotely that the user has mounted to their device, telling them the folder has been deleted. %@ is the local folder name. */
"SyncError:MountPointRemovedRemotely Title:%@" = "\"%@\" telah dihapus";

/* Message in balloon tip for when a folder is deleted remotely that the user has mounted to their device, telling them a copy of the files will be left on the Mac. %@ is the local folder name. */
"SyncError:MountPointRemovedRemotely Message:%@" = "%@ akan berhenti disinkronkan. Salinan file ini akan tetap ada di Mac ini.";

/* Title in balloon tip for when a user loses permissions to a folder they've mounted to their device, telling them they no longer have permissions to sync it. %@ is the local folder name. */
"SyncError:LostPermissionsToMountPoint Title:%@" = "Anda tidak lagi memiliki izin untuk menyinkronkan \"%@\"";

/* Message in balloon tip for when a user loses permissions to a folder they've mounted to their device, telling them the files have been removed from the Mac. %@ is the local folder name. */
"SyncError:LostPermissionsToMountPoint Message:%@" = "\"%@\" telah dihapus dari Mac Anda.";

/* Title to show if add folder failed. %@ is a folder name.  */
"AddMountedFolderError Title:%@" = "Kami tidak dapat menyinkronkan folder \"%@\" Anda";

/* Message to show if add mounted folder failed. %@ is a folder name.  */
"AddMountedFolderErrorTryAgain:%@" = "Maaf, kami tidak dapat menambahkan folder \"%@\" Anda sekarang. Silakan coba lagi.";

/* Message to show if add mounted folder failed. %@ is a folder name.  */
"AddMountedFolderErrorContactSupport:%@" = "Maaf, kami tidak dapat menambahkan folder \"%@\" Anda sekarang. Silakan hubungi dukungan.";

/* Text for Try Again button, used in error dialogs. */
"TryAgainButtonText" = "Coba Lagi";

/* Text for Stop Sync button, used in error dialogs. */
"StopSyncButtonText" = "Hentikan Sinkronisasi";

/* Text for Set Up OneDrive button, used in error dialogs. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SetUpDriveButtonText" = "Siapkan OneDrive";

/* Text for Exit OneDrive button, used in error dialogs. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"ExitOneDriveButtonText" = "Keluar dari OneDrive";

// About box - used by coreController.mm

/* Application name displayed in the about dialog {Locked=\"Microsoft\",\"OneDrive\"} */
"AboutApplicationName" = "Microsoft® OneDrive";

/* Legal information */
"AboutInfo" = "Peringatan: Program komputer ini dilindungi oleh hukum hak cipta dan perjanjian internasional. Produksi ulang atau pendistribusian program ini, atau bagian apa pun darinya secara tidak sah, dapat mengakibatkan hukuman perdata dan pidana yang berat, dan akan dituntut semaksimal mungkin di bawah hukum.\r\n\r\n";

/* Copyright info */
"CopyrightInfo" = "© 2014 Microsoft Corporation\r\nHak cipta dilindungi undang-undang.";

/* Third Party Notices */
"ThirdPartyNotices" = "Pemberitahuan Pihak Ketiga";

// Menu Items

/* Text for menu item to open the online help website {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"MainMenuOnlineHelpMenuItemText" = "Bantuan Online OneDrive";

/* Text for menu item to open the service agreement website */
"MainMenuServiceAgreementMenuItemText" = "Ketentuan Penggunaan";

/* Text for menu item to open the private agreement website */
"MainMenuPrivacyAgreementMenuItemText" = "Pernyataan Privasi";

/* Text for menu item to open the server status website */
"MainMenuServerStatusMenuItemText" = "Status Server";

// Manifest failures

/* Main text for the message box which explains that the application is corrupt {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"ManifestValidationFailureTitle" = "OneDrive tidak dapat memulai";

/* Informative text for the message box which explains that the application is corrupt */
"ManifestValidationFailureMessage" = "Terjadi masalah dengan file aplikasi. Silakan unduh aplikasi di komputer ini dan coba lagi.";

/* Quit button for the message box which explains the application is corrupt and must exit now {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"ManifestValidationFailureQuitButton" = "Keluar dari OneDrive";

// Updater

/* Message title in dialog when there is a required update in the Mac App Store {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AppStoreRequiredUpdateAvailableTitle" = "OneDrive perlu diperbarui.";

/* Message in dialog when there is a required update in the Mac App Store {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AppStoreRequiredUpdateAvailableMessage" = "Untuk terus menggunakan OneDrive, Anda perlu menginstal pembaruan.";

/* Text in button which opens the webpage for downloading new OneDrive */
"AppStoreRequiredUpdateAvailableOpenInAppStoreButton" = "Dapatkan Pembaruan";

/* Text in button which quits the application {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AppStoreRequiredUpdateAvailableCloseButton" = "Keluar dari OneDrive";

/* Message title in dialog when there is an optional update in the Mac App Store {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AppStoreOptionalUpdateAvailableTitle" = "Pembaruan untuk OneDrive telah tersedia.";

/* Message in dialog when there is a required update in the Mac App Store */
"AppStoreOptionalUpdateAvailableMessage" = "Anda ingin mendapatkan pembaruan?";

/* Text in button which opens the webpage for downloading new OneDrive */
"AppStoreOptionalUpdateAvailableOpenInAppStoreButton" = "Dapatkan Pembaruan";

/* Text in button which quits the application */
"AppStoreOptionalUpdateAvailableCloseButton" = "Tidak, Terima Kasih";

// Sandbox migration

/* Text in button to select and confirm where the OneDrive folder is */
"SandboxMigrationConfirmButton" = "Konfirmasi Lokasi";

/* Text in button to quit the OneDrive application {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SandboxMigrationQuitButton" = "Keluar dari OneDrive";

/* Bold text summarizing that the user needs to confirm where the OneDrive folder is {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SandboxMigrationTitle" = "Harap konfirmasi lokasi folder OneDrive Anda";

/* Text explaining that it is necessary to confirm where the OneDrive folder is {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SandboxMigrationText" = "Sebelum melanjutkan untuk menggunakan OneDrive, Anda harus mengonfirmasi lokasi folder OneDrive Anda saat ini pada Mac Anda.";

/* Text explaining that it is necessary to confirm where the OneDrive folder is */
"SandboxMigrationWindowTitle:%@" = "Konfirmasi Lokasi Folder %@";

/* Text in the select folder dialog {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SandboxMigrationConfirmRootFolderMessage" = "Silakan konfirmasi folder OneDrive Anda.";

/* Button text in the select folder dialog */
"SandboxMigrationConfirmRootFolderButton" = "Konfirmasi";

/* Title text explaining that the user picked a different folder than where we were mapped previously {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SandboxMigrationConfirmDifferentFolderTitle" = "Anda yakin ingin berhenti menggunakan folder OneDrive yang sudah ada?";

/* Descriptive text explaining that the user picked a different folder than where we were mapped previously {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SandboxMigrationConfirmDifferentFolderMessage" = "Untuk memilih lokasi baru, klik Jalankan Penyetelan OneDrive. Segala sesuatu di OneDrive Anda akan diunduh ke folder OneDrive baru. Untuk tetap menggunakan folder OneDrive Anda yang sudah ada, klik Kembali dan pilih folder.";

/* Button text to pick a different folder */
"SandboxMigrationConfirmDifferentFolderGoBackButton" = "Kembali";

/* Button text to continue on and reconfigure OneDrive {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SandboxMigrationConfirmDifferentFolderQuitButton" = "Jalankan Penyetelan OneDrive";

/* Text for alerting invalid app bundle location */

/* Title text in the alert when the app is started from an invalid location. "Applications" should be localized the same way as the OS. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"InvalidBundleLocationAlertTitle" = "Aplikasi OneDrive harus berada dalam folder Aplikasi.";

/* Description text in the alert when the app is started from an invalid location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */
"InvalidBundleLocationAlertDescription" = "Silakan keluar dari OneDrive, pindahkan aplikasi OneDrive ke folder Aplikasi, lalu buka OneDrive lagi.";

/* Button text to exit in the invalid app location alert {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"InvalidBundleLocationAlertButtonText" = "Keluar dari OneDrive";


/* ---------------------------- Support Window ------------------- */
/* OK Button */
"SupportWindowOkButton" = "OK";

/* Cancel Button*/
"SupportWindowCancelButton" = "Batal";

/* Try Again Button */
"SupportWindowTryAgainButton" = "Coba Lagi";

/* Header string for Support Window */
"SuportWindowReportProblem" = "Laporkan Masalah";

/* Subheading of support window that gives instructions on what to type */
"SuportWindowTicketSubheading" = "Maaf, sesuatu tidak bekerja dengan OneDrive Anda. Untuk membantu kami mendiagnosa masalah, harap berikan informasi sebanyak mungkin yang Anda bisa mengenai masalahnya dan apa yang Anda lakukan saat masalah terjadi.";

/* Header to the textbox in the support window */
"SupportWindowDescription" = "Deskripsi:";

/* String at the bottom of the support window - right below the text field where the user types */
"SupportWindowContactWarning" = "Dengan mengklik \"OK\", berarti Anda mengizinkan Microsoft untuk menghubungi Anda mengenai umpan balik ini.";

/* Link to privacy statement - very bottom of support dialog */
"SupportWindowPrivacyStatement" = "Pernyataan Privasi";

/* Text below the progress bar while the support text is being sent*/
"SupportWindowSending" = "Sedang mengirim...";

/* Success message for when the support text was successfully sent */
"SupportSuccessMessage:%@" = "Terima kasih telah meluangkan waktu untuk memberitahu kami masalah yang Anda alami dengan OneDrive. Periksa email (%@) Anda untuk mengonfirmasi bahwa kami telah menerima pesan Anda.";

/* Error message for when the report was no sucessfully sent. Contains a hyperlink designated by <a> and </a> */
"SupportErrorMessage" = "Maaf, terjadi masalah saat mengirim pesan Anda. Periksa koneksi Internet Anda dan coba lagi. Anda juga dapat melaporkan masalah Anda dengan <a>menghubungi dukungan.</a>";

/* Text for email text field label shown in the support window */
"SupportWindowEmailLabel" = "Alamat Email:";
/* ----------------------------------------------------------------- */

// App store related strings

/* Apple app store description for OneDrive Mac client */
"StoreDescription" = "OneDrive merupakan satu tempat untuk semua hal dalam hidup Anda. OneDrive memberi penyimpanan online gratis untuk semua file pribadi Anda, sehingga Anda dapat mengaksesnya dari Mac dan perangkat lain yang Anda gunakan—perangkat iPhone, iPad, PC, Windows Phone atau Android. Dengan OneDrive for Business, Anda juga mendapatkan penyimpanan untuk file kerja Anda sehingga Anda dapat berbagi dan berkolaborasi dengan orang lain di kantor atau sekolah Anda. Aplikasi OneDrive untuk Mac mempermudah Anda untuk mengakses file OneDrive pada Mac Anda:\r\n•Akses file OneDrive Anda langsung dari Finder, termasuk lampiran yang disimpan ke OneDrive dari Outlook.com, dan dokumen serta lembar bentang yang Anda buat dari Office Online.\r\n•Bekerja dengan file OneDrive Anda bahkan saat sedang offline. Perubahan yang dibuat akan disinkronkan secara otomatis ketika Anda online kali berikutnya.\r\n•Pilih folder di OneDrive yang ingin Anda sinkronkan pada Mac Anda.\r\n•Tambahkan beberapa file atau folder ke OneDrive sekaligus dengan menyeretnya ke folder OneDrive. Dengan menempatkan file dalam OneDrive, Anda dapat menjangkaunya dari mana saja dan memiliki cadangan jika sesuatu terjadi pada komputer Anda.\r\n•Buka, edit, dan buat dokumen serta file lain dengan mudah dalam OneDrive dengan aplikasi seperti Word atau Excel.";

/* Apple app store description to let users remove SkyDrive app after rebranding {StrContains=\"SkyDrive\"} */
"StoreDescriptionRemoveLegacyApp" = "Jika sebelumnya Anda telah menginstal Aplikasi SkyDrive, silakan hapus aplikasi dari folder aplikasi Anda.";

/* Adding extra text for when group folders is turned on for prod {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"StoreDescriptionSharedFolders" = "Tambahkan folder bersama ke OneDrive Anda dari daftar Berbagi di OneDrive.com Anda, lalu sinkronkan pada komputer dan bekerja bersama dengan folder Anda sendiri.";

/* Apple app store update description for the release */
"StoreUpdateDescription" = "- Selesai sudah. Kini Anda dapat menyinkronkan file OneDrive for Business. Jika Anda adalah pengguna baru OneDrive, cukup masuk dengan alamat email atau jika telah menyinkronkan akun pribadi, buka preferensi lalu pilih \\\"Tambahkan Akun.\\\"\r\n-\tKini Anda mendapatkan pemberitahuan saat seseorang berbagi file dengan Anda dan saat mengedit file bersama.\r\n-\tKami mendengar bahwa pembatasan jalur file itu merepotkan. Kami telah meningkatkan batasannya sehingga masalah OneDrive pribadi Anda semakin berkurang.\r\n-\tKami telah mengarahkan kursor pada overlay sinkronisasi kami, kini tidak ada lagi IconOverlaySyncedLabel!\r\n- Pernahkah Anda membayangkan seberapa cepat Anda mengunggah? Kini kecepatan sinkronisasi ditampilkan di menu tarik menurun.\r\n- Beri tahu kami jika terjadi masalah! Kami telah menambahkan opsi untuk melaporkan pada menu tarik menurun.\r\n-\tAnda memiliki koneksi terukur? Kini Anda dapat menjeda sinkronisasi OneDrive for Business.\r\n-\tMemiliki koneksi yang terbatas di rumah? Anda dapat mengontrol bandwidth yang digunakan oleh OneDrive pribadi Anda.";

/* Pool of generic localized Strings to use for update description */
"GenericUpdateDescription" = "Perbaikan bug keandalan sinkronisasi. Peningkatan keandalan aplikasi. Peningkatan performa sinkronisasi. Pengurangan konsumsi baterai.";

/* 2016 R6 UpdateDescription */
"RSixReleaseNotes" = "•\tKami mengubah algoritme, dan pengunduhan menjadi lebih cepat. Siapa yang mengira!\r\n•\t[Rolling out] Koneksi terbatas di rumah? Anda dapat mengontrol bandwidth yang digunakan OneDrive.\r\n•\tMemperbaiki masalah tempat file atau folder dengan karakter beraksen menunjukkan overlay penyinkronan terus-menerus.\r\n•\tMemperbaiki beberapa masalah terkait dengan proses masuk dan penyiapan.\r\n•\tMemperbaiki beragam crash dan bug.\r\n•\tDialog Pilih folder menjadi lebih mudah. Sekarang Anda dapat melihat seberapa besar setiap folder sebelum Anda menyinkronkannya.";

/* 2016 R7 UpdateDescription */
"RSevenReleaseNotes" = "•\t[Rolling Out] Sekarang Anda dapat mengetahui perkembangan OneDrive. Klik awan di bilah menu untuk mengetahuinya.\r\n•\tMemperbaiki beberapa masalah keandalan.";

/* 2016 R8 UpdateDescription */
"REightReleaseNotes" = "• [Sedang diterapkan] Sekarang Anda dapat melihat semua hal yang ada di OneDrive. Klik pada awan di bilah menu untuk mencari tahu.\r\n• [Sedang diterapkan] Setelah memperbaiki beberapa masalah utama, kami mengaktifkan ulang kemampuan untuk mengontrol penggunaan bandwidth Anda. Hal ini mungkin berguna di masa mendatang.\r\n• Masa depan ada di sini! Kami telah melakukan beberapa perbaikan penting, dan kini pengunduhan lebih cepat daripada sebelumnya.\r\n• Kami telah menyertakan tutorial sinkronisasi ke dalam pengalaman penyiapan. Jendela browser tidak lagi mengganggu.\r\n• OneDrive kini memuat ulang secara otomatis saat terjadi crash. Crash berulang akan memunculkan dialog dukungan untuk mendapatkan bantuan.\r\n• Perbaikan pada masalah utama yang terkait dengan keandalan sinkronisasi dan stabilitas aplikasi.";

/* 2016 R8 QFE */
"ReightQFE" = "• Memperbaiki masalah penting yang menyebabkan aplikasi berhenti bekerja pada macOS 10.9";

/* 2017 R8 QFE 2 */
"ReightQFETwo" = "• Anda kini dapat menyinkronkan Situs SharePoint dengan klien OneDrive. Untuk informasi selengkapnya, silakan kunjungi (Sisipkan beberapa tautan ke Artikel TeamSite).\r\n • Mohon maaf kepada pengguna yang tidak dapat memulai klien OneDrive. Kami sudah menemukan penyebab masalah dan akan memperbaikinya segera.";

/* 2017 R8 QFE 3 */
"ReightQFEThree" = "• Memperbaiki masalah utama yang menyebabkan klien tidak dapat memulai dengan benar untuk pengguna setelah pembaruan. Maaf atas ketidaknyamanan ini.";

// Finder sync extension commands

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will copy a shareable link to their keyboard */
"MenuItemShareCommand" = "Bagikan tautan OneDrive";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will open a web browser and display the selected file in the web interface */
"MenuItemViewOnlineCommand" = "Lihat secara online";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a selective sync window. */
"MenuItemSelectiveSyncCommand" = "Pilih folder OneDrive untuk disinkronkan";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a browser window that displays some detailed sharing options for the file. */
"MenuItemSharingOptionsCommand" = "Opsi berbagi OneDrive lainnya";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to modify sharing options from the file. This is different from just launching the user's default browser. */
"MenuItemShareBrowserWindowCommand" = "Bagikan";

// Finder Sync Extension Tooltips

/* Tooltip for synced / up-to-date icon in Mac Finder */
"IconOverlaySyncedLabel" = "Terbaru";

/* Tooltip for syncing icon in Mac Finder */
"IconOverlaySyncingLabel" = "Sinkronisasi";

/* Tooltip for error icon in Mac Finder */
"IconOverlayErrorLabel" = "Masuk untuk melihat masalah sinkronisasi";

/* Tooltip for shared folder synced / up-to-date icon in Mac Finder */
"IconOverlaySharedSyncedLabel" = "Terbaru";

/* Tooltip for shared folder syncing icon in Mac Finder */
"IconOverlaySharedSyncingLabel" = "Sinkronisasi";

/* Tooltip for shared folder error icon in Mac Finder */
"IconOverlaySharedErrorLabel" = "Masuk untuk melihat masalah sinkronisasi";

/* Tooltip for shared folder syncing icon in Mac Finder */
"IconOverlayReadOnlyLabel" = "Terbaru, Baca-Saja";

/* Action center (Toast) notification header for the Icon Overlay feature */
"IconOverlayToastTitle" = "Lihat ikon status sinkronisasi yang baru";

/* Action center (Toast) notification body for the Icon Overlay feature {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"IconOverlayToastBody" = "Klik untuk memperbolehkan OneDrive menampilkan status sinkronisasi di Finder.";

/* Preferences Dialog string for enabling icon overlays {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"IconOverlayPreferencesLink" = "Perbolehkan OneDrive untuk menampilkan status sinkronisasi di Finder";

// App moniker related strings

/* Text of basic Moniker {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"BasicMoniker:%@" = "OneDrive — %@";

/* Text of Moniker with user's first name. %0@ is user's firstname, %1@ is string like 'OneDrive - Personal' {Locked=\"%0@\",\"%1@\"} */
"MonikerWithFirstName:%@,%@" = "%1@ %0@";

/* Text of Moniker with user's email. %0@ is string like 'OneDrive - Personal', %1@ is email address {Locked=\"%0@\",\"%1@\"} */
"MonikerWithEmail:%@,%@" = "%0@ (%1@)";

/* Text of Moniker with user's first name and email. %0@ is MonikerWithFirstName like Someone's OneDrive - Personal, %1@ is email address {Locked=\"%0@\",\"%1@\"} */
"MonikerWithFirstNameAndEmail:%@,%@" = "%0@ (%1@)";

/* Text used in BasicMoniker for personal client */
"PersonalDisplayMoniker" = "Pribadi";

// Notifications

/* Balloon tip primary text to notify users that the shared folders sync feature is available */
"SharedFoldersEnabledBaloonTipHeader" = "Baru – Anda dapat menyinkronkan folder bersama!";

/* Balloon tip secondary text describing how to start using the shared folder sync feature {StrContains=OneDrive} */
"SharedFoldersEnabledBaloonTipBody" = "Klik untuk melihat folder yang dibagikan dengan Anda di OneDrive.com. Lalu, pilih folder yang dapat Anda edit dan klik “Tambahkan ke OneDrive saya.”";

/* Message shown when users try to run different flavors of OneDrive app side by side */
"DifferentTypesOfAppSideBySide" = "Anda memiliki dua salinan OneDrive pada komputer Anda. Hanya satu yang dapat dijalankan sekaligus. Kami menyarankan Anda menghapus instalan salah satu salinannya. Untuk melihat salinan yang telah Anda buka, klik ikon OneDrive pada bilah menu dan pilih Preferensi > Tentang.";

/* Title for a notification shown when the user copies a link to a file to their pasteboard */
"CopyFileLinkToPasteboardTitle" = "Tautan Anda siap ditempelkan";

/* Body for a notification shown when the user copies a link toa a file to their pasteboard */
"CopyFileLinkToPasteboardBody" = "Tautan disimpan ke Papan Tempel Anda. Untuk berbagi, tempelkan tautan di pesan atau postingan. Siapa saja yang memiliki tautan dapat mengedit file tersebut.";

/* Title for a notification shown when a screen capture is saved */
"ScreenshotSavedTitle" = "Cuplikan layar disimpan";

/* Body for a notification shown when a screen capture is saved */
"ScreenshotSavedBody" = "Cuplikan layar ditambahkan ke OneDrive Anda";

// Campaign Manager toast notifications

/* Title for Open At Login Campaign toast */
"OpenAtLoginCampaignToastTitle" = "Aktifkan Buka saat Masuk";

/* Body for Open At Login Campaign toast */
"OpenAtLoginCampaignToastBody" = "Selalu sinkronkan file Anda.";

/* Title for Finder Sync Extension Campaign toast */
"FinderSyncCampaignToastTitle" = "Lihat status sinkronisasi di Finder";

/* Body for Finder Sync Extension Campaign toast */
"FinderSyncCampaignToastBody" = "Aktifkan Integrasi Finder.";

/* Title for Rate Application Campaign toast */
"RatingsCampaignToastTitle" = "Beri tahu kami pendapat Anda";

/* Body for Rate Application Campaign toast {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"}*/
"RatingsCampaignToastBody" = "Nilai aplikasi OneDrive atau kirimkan umpan balik.";

// Rate Our Application Window

/* Windows title for rate our application window.
 There's probably no need to localize this string. {StrContains=\"Microsoft\",\"OneDrive\"} */
"RateApplicationWindowTitle" = "Microsoft OneDrive";

/* Title for Rate Us Window {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} Text on two lines, please keep the \n in translation as a line terminator after "Thank you"*/
"RateApplicationBodyTitle" = "Terima kasih telah menggunakan OneDrive!";

/* Text for Rate us button */
"RateApplicationWindowRateButton" = "Anda suka? Beri tahu kami lebih banyak!";

/* Text for Tell us how to improve button */
"RateApplicationWindowSupportbutton" = "Beri tahu kami cara meningkatkannya";

/* Text for Rate Us button - more engaging */
"RateApplicationWindowRateButtonEngage" = "Berikan bintang 5!";

/*Text for Rate Us button - with question */
"RateApplicationWindowRateButtonQuestion" = "Menyukainya? Berikan bintang 5!";

/* ---------------------------- Activity Center ------------------- */

/* Text shown in title bar of Activity Center when we're up to date */
"ActivityCenterHeaderUpToDate" = "Versi OneDrive sudah terkini";

/* Text shown in title bar of Activity Center when files are syncing */
"ActivityCenterHeaderUpdatingFiles" = "OneDrive sedang memperbarui file...";

/* Text shown in title bar of Activity Center when there are sync problems */
"ActivityCenterHeaderNeedsAttention" = "OneDrive memerlukan perhatian Anda";

/* Text shown in title bar of Activity Center when we're paused */
"ActivityCenterHeaderPaused" = "OneDrive dijeda";

/* Text shown in title bar of Activity Center when we're offline */
"ActivityCenterHeaderOffline" = "OneDrive sedang offline";

/* Primary text shown in the error bar of Activity Center, placeholder is number of items */
"ActivityCenterFileErrorsItemPrimary" = "%@ item tidak dapat disinkronkan";

/* Primary text shown in the error bar of Activity Center, singular item version  */
"ActivityCenterFileErrorsItemPrimarySingle" = "1 item tidak dapat disinkronkan";

/* Secondary text shown in the error bar of Activity Center */
"ActivityCenterFileErrorsItemSecondary" = "Klik untuk info selengkapnya";

/* Up-to-date primary text shown on Activity Center at startup */
"ActivityCenterWelcomeItemPrimary" = "Anda telah siap";

/* Up-to-date secondary text shown on Activity Center at startup */
"ActivityCenterWelcomeItemSelectiveSync" = "Semua file telah sinkron";

/* Up-to-date primary text shown on Activity Center at startup. This version is for when users have 0 files.*/
"ActivityCenterWelcomeItemEmptyPrimary" = "OneDrive Anda kosong";

/* Up-to-date secondary text shown on Activity Center at startup. This version is for when users have 0 files.*/
"ActivityCenterWelcomeItemEmptySecondary" = "Mulai - tambahkan file ke folder OneDrive Anda untuk mengaksesnya dari mana saja";

/* Text shown on one item when it's uploading. Placeholders are numbers and units for file progress. E.g. Uploading - 10 MB of 1 GB" */
"ActivityCenterItemUploading" = "Mengunggah · %1$@ %2$@ dari %3$@ %4$@";

 /* Text shown on one item when it's downloading. Placeholders are numbers and units for file progress. E.g. Uploading - 10 MB of 1 GB" */
"ActivityCenterItemDownloading" = "Mengunduh · %1$@ %2$@ dari %3$@ %4$@";

/* Status shown on an item that's finished transfering. */
"ActivityCenterItemUpdated" = "Diperbarui di OneDrive";

/* Status shown on an item that's been removed. */
"ActivityCenterItemRemoved" = "Dihapus dari OneDrive";

/* Status shown on an item that's finished uploading. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemUploaded" = "Diunggah ke %%";

/* Status shown on an item that's finished downloading. Placeholder %% is a folder name.  */
"ActivityCenterItemDownloaded" = "Diunduh ke %%";

/* Status shown on an item that's finished moving. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemMoved" = "Dipindahkan ke %%";

/* Status shown on an item that was renamed. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemRenamed" = "Diganti nama di %%";

/* Status shown on an item that represents a placeholder file. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemPlaceholder" = "Tersedia di %%";

/* Timestamp on an item. Placeholders are for time difference and units E.g. 5 minutes ago */
"ActivityCenterItemTime" = "%1$@ %2$@ yang lalu";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */
"ActivityCenterSummarySyncing" = "Menyinkronkan %1$@ file · %2$@ %3$@ dari %4$@ %5$@";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */
"ActivityCenterSummarySyncingSingle" = "Menyinkronkan 1 file · %1$@ %2$@ dari %3$@ %4$@";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing changes */
"ActivityCenterSummaryProcessingChanges" = "Memproses perubahan";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're looking for file system changes */
"ActivityCenterSummaryLooking" = "Mencari perubahan";

/* Text read aloud when list of recent files is selected */
"ActivityCenterHistoryListAccessibleText" = "File terbaru";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 second ago */
"ActivityCenterSecondSingle" = "detik";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. N seconds ago */
"ActivityCenterSecondsMultiple" = "detik";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 minute ago */
"ActivityCenterMinuteSingle" = "menit";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. N minutes ago */
"ActivityCenterMinutesMultiple" = "menit";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 hour ago */
"ActivityCenterHourSingle" = "jam";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. N hours ago */
"ActivityCenterHoursMultiple" = "jam";

/* Text shown on a button in the Activity Center that takes the user to the Upgrade storage page on OneDrive */
"ActivityCenterQuotaButtonGetMoreStorage" = "Penyimpanan lebih banyak";

/* Text shown on a link in the Activity Center that takes the user to the Free up space page on OneDrive */
"ActivityCenterQuotaButtonFreeUpSpace" = "Kosongkan ruang";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing maximum or in a critical state. The placeholders are the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso") and the percentage of space occupied, e.g Your OneDrive is 98% full */
"ActivityCenterQuotaCriticalTitle, %@ %@" = "%1$@ Anda %2$@%% penuh";

/* Secondart text shown in the Activity Center when the user is approaching critical quota. The placeholders are size and units remaining. E.g. You have only 10 MB of available space */
"ActivityCenterQuotaLeftText, %@ %@" = "Anda hanya memiliki %1$@ %2$@ ruang tersedia";

/* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive.*/
"ActivityCenterQuotaReachedBody" = "Dapatkan penyimpanan lebih banyak untuk melanjutkan sinkronisasi file baru.";

/* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive, for Office 365 users. */
"ActivityCenterQuotaReachedBody1TB" = "Untuk mengosongkan sebagian ruang, hapus file yang tidak diperlukan lagi.";

/* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive, for business users. */
"ActivityCenterQuotaReachedBodyBusiness" = "Hubungi departemen TI Anda untuk informasi selengkapnya, atau kosongkan sebagian ruang dengan menghapus file.";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. The placeholder is the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso")" */
"ActivityCenterQuotaReachedTitleBusiness, %@" = "%1$@ Anda kehabisan ruang";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. The placeholder is the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso")" */
"ActivityCenterQuotaReachedTitle, %@" = "%1$@ Anda penuh";

/* Primary text shown in the Activity Center for users without an O365 subscription. This is shown for 1 week before switching to the normal banner text. */
"ActivityCenterQuotaUpsellBannerIntroTitle" = "Perkenalkan fitur premium";

/* Primary text shown in the Activity Center for users without an O365 subscription. This is shown after 1 week of showing the intro banner text. */
"ActivityCenterQuotaUpsellBannerNormalTitle" = "Beli versi premium";

/* Secondary text shown in the Activity Center for users without an O365 subscription. This is shown after 1 week of showing the intro banner text. {Locked=!cs, sk;\"Office\"} */
"ActivityCenterQuotaUpsellBannerNormalBody" = "Dapatkan penyimpanan 1 TB (1000 GB) dan semua aplikasi Office 2016 terbaru.";

/* Part of the secondary text shown in the Activity Center for users without an O365 subscription. This appears in the banner for both upsell states of the banner. */
"ActivityCenterQuotaUpsellBannerLearnMore" = "Pelajari selengkapnya";

/* The Accessibility text hint for the ACM dismiss button. */
"ActivityCenterMessageDismissHint" = "Tutup";

/* The name "OneDrive" */
"OneDriveBrandName" = "OneDrive";

/* Primary text shown in the alert of restart after crash {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"RestartAfterCrashAlertTitle" = "Terdapat Masalah dengan OneDrive";

/* Secondary text shown in the alert of restart after crash when report a problem is enabled {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"RestartAfterCrashAlertBodyReportAProblemEnabled" = "Maaf jika Anda memiliki masalah dengan OneDrive. Anda dapat memperoleh bantuan dari dukungan dengan melaporkan masalah ini, atau Anda coba atur ulang OneDrive. Untuk mengatur ulang OneDrive, Anda perlu menyiapkan aplikasi OneDrive lagi.";

/* Secondary text shown in the alert of restart after crash when report a problem is disabled {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"RestartAfterCrashAlertBodyReportAProblemDisabled" = "Maaf jika Anda memiliki masalah dengan OneDrive. Anda dapat memperoleh bantuan dari dukungan dengan melaporkan masalah ini, atau Anda coba atur ulang OneDrive. Untuk mengatur ulang OneDrive, Anda perlu menyiapkan aplikasi OneDrive lagi.";

/* Text for report a problem button shown in the alert of restart after crash */
"RestartAfterCrashAlertReportAProblemButtonText" = "Laporkan Masalah";

/* Text for reset onedrive button shown in the alert of restart after crash */
"RestartAfterCrashAlertResetOneDriveButtonText" = "Atur ulang OneDrive";

/* Text for cancel button shown in the alert of restart after crash */
"RestartAfterCrashAlertCancelButtonText" = "Batal";

/* Title of the Sharing Web Browser window, placeholder is the name of the file/folder being shared */
"ShareWebWindowTitle, %@" = "Bagikan %@";

/* Title of the Sharing Web Browser window, placeholder is the name of the file/folder being shared - this one has quotes around the item name */
"ShareWebWindowTitleWithQuotes:%@" = "Bagikan \"%@\"";

/* Error primary text in the Sharing Web Browser window for a generic error */
"ShareWebErrorTitleGeneric" = "Terjadi masalah";

/* Error secondary text in the Sharing Web Browser window for a generic error */
"ShareWebErrorSecondaryTextGeneric" = "Item ini tidak dapat dibagikan sekarang. Harap coba lagi nanti.";

/* Error primary text in the Sharing Web Browser window for an offline error */
"ShareWebErrorTitleOffline" = "Sambungkan ke Internet";

/* Error secondary text in the Sharing Web Browser window for an offline error */
"ShareWebErrorSecondaryTextOffline" = "Sepertinya Anda tidak terhubung ke Internet. Coba berbagi lagi setelah Anda online.";

/* Text on error button in the Sharing Web Browser window */
"ShareWebErrorButtonText" = "Coba lagi";

/* Text shown on the Loading view of the Sharing Web Browser window */
"ShareWebLoading" = "Memuat";

/* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Sharing Web Browser Window. The placeholder is the name of the file / folder being shared. */
"ShareWebLoadingNarrator:%@" = "Bersiap-siap untuk berbagi %@";

/* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog title */
"FoundSameNamesUnderFolderErrorTitle" = "Satu File Tidak Dapat Disinkronkan";

/* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog body. The placeholder is the full path of the file. Please keep "\n" intact. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FoundSameNamesUnderFolderErrorBody:%@" = "File lain di lokasi yang sama memiliki nama yang sama atau kapitalisasi yang berbeda.\n%@\nGanti nama atau pindahkan salah satu file, lalu buka lagi aplikasi OneDrive.";

/* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog OK button */
"FoundSameNamesUnderFolderErrorButton" = "OK";

/* Primary text for Toast that shows when uploads are blocked due to an in progress GeoMove */
"SyncError:GeoMoveUploadsPausedPrimary" = "Pengunggahan dijeda";

/* Secondary text for Toast that shows when uploads are blocked due to an in progress GeoMove */
"SyncError:GeoMoveUploadsPausedSecondary" = "File online Anda sedang dipindahkan ke server yang lebih dekat dengan Anda. Perubahan akan segera disinkronkan setelah langkah ini selesai.";

/* Primary text for Toast that shows when uploads are resumed after being blocked due to an in progress GeoMove */
"SyncError:GeoMoveUploadsResumedPrimary" = "Sinkronisasi file Anda dilanjutkan";

/* Secondary text for Toast that shows when uploads are resumed after being blocked due to an in progress GeoMove */
"SyncError:GeoMoveUploadsResumedSecondary" = "File online telah selesai dipindahkan ke server di lokasi baru Anda.";