// Misc

// File Size Units

/* The lowest unit for file sizes */
"bytes" = "tavua";

/* Unit for file sizes. */
"KB" = "kt";

/* Unit for file sizes. */
"MB" = "Mt";

/* Unit for file sizes. */
"GB" = "Gt";

/* Unit for file sizes. */
"TB" = "Tt";

/* Unit for file transfer speed. */
"KB/s" = "kt/s";

/* Unit for file transfer speed. */
"MB/s" = "Mt/s";


// First run - used by FirstRunWindowController.mm and its views

/* Windows title used to welcome a user running the application.
 There's probably no need to localize this string. {StrContains=\"Microsoft\",\"OneDrive\"} */
"FirstRunWindowTitle" = "Microsoft OneDrive";

/* Title of the welcome page when running for the first time {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"}*/
"FirstRunText" = "Määritä OneDrive";

/* Short explaination about what OneDrive does when running for the first time */
"FirstRunDescriptiveText" = "Voit käyttää OneDrivessa olevia tiedostoja missä tahansa laitteessa.";

/* Button to sign into a personal instance of OneDrive on the first run experience in welcome page */
"FirstRunWelcomePersonalButton" = "Henkilökohtainen";

/* Button to sign into a business instance of OneDrive on the first run experience in welcome page */
"FirstRunWelcomeBusinessButton" = "Työ tai koulu";

/* Button to start email hrd sign in flow on the first run experience in welcome page */
"FirstRunEmailSignInButton" = "Kirjaudu sisään";

/* Placeholder text for the email input box on the first run experience in welcome page */
"FirstRunEmailInputPlaceholderText" = "Anna sähköpostiosoitteesi";

/* Errors shown when there is a problem with the users email address on the first run experience in welcome page */
"FirstRunWelcomeErrorPersonalAlreadySyncing" = "Synkronoit jo henkilökohtaisen OneDriven tässä tietokoneessa. Lisää uusi tili poistamalla nykyisen tilin linkitys.";
"FirstRunWelcomeErrorEmailIsMSAAndAAD" = "Tätä sähköpostiosoitetta käytetään sekä OneDrive- että OneDrive for Business -palveluun. Kumpaan haluat kirjautua ensin?";
"FirstRunWelcomeErrorEmailIsNotKnown" = "Sähköpostiosoitetta ei tunnisteta.";
"FirstRunWelcomeErrorEmailAdminDisabled" = "Organisaatiosi ei salli oman henkilökohtaisen OneDriven synkronointia tässä tietokoneessa.";

/* first run wizard progress text for screen readers {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"}*/
"FirstRunProgress0" = "OneDriven asennuksesta on valmiina nolla prosenttia";
"FirstRunProgress50" = "OneDriven asennuksesta on valmiina viisikymmentä prosenttia";
"FirstRunProgress75" = "OneDriven asennuksesta on valmiina seitsemänkymmentäviisi prosenttia";
"FirstRunProgress100" = "OneDriven asennuksesta on valmiina sata prosenttia";

/* Title of the page that introduces OneDrive folder when running for the first time {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FirstRunIntroduceText" = "Tämä on oma OneDrive-kansiosi";

/* Title of the page that prompts for required folder when mounting for the first time */
"FirstRunIntroduceRequiredPathText" = "Vahvista kansiosijainti";

/* Title of the page that introduces OneDrive folder when running for the first time. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX */
"FirstRunIntroduceDescriptiveText" = "Lisää tiedostoja tähän, jotta voit käyttää niitä muissa laitteissasi, vaikka ne ovat edelleen Mac-tietokoneessasi.";

/* Title of the page that prompts for access to required folder. */
"SelectRequiredPathDescriptiveText:%@" = "Anna tämän kansion käyttöoikeus tiedostojen synkronointia varten: %@";

/* This is for the button that allows users to change the root folder path. When clicked, it opens a browse window for users to select the root folder. */
"FirstRunBrowseButtonText" = "Vaihda sijainti";

/* This is for the confirmation button when user is done selecting the root folder. */
"FirstRunDoneIntroductionButtonText" = "Seuraava";

/* This is for the button when user has never selected a root folder. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FirstRunSelectFolderButtonText" = "Valitse OneDrive-kansion sijainti";

/* This is for the button when user has not yet confirmed our required folder. */
"FirstRunSelectRequiredFolderButtonText" = "Vahvista kansiosijainti";

/* This is a prompt displayed in the file browse dialog. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SelectRootFolderMessage" = "Valitse sijainti OneDrive-kansiollesi";

/* This is a prompt displayed in the file browse dialog to confirm required location. */
"SelectRequiredFolderMessage" = "Käytä valittua kansiota ja napsauta Vahvista sijainti.";

/* This is for the confirmation button when user is done selecting the root folder. */
"CreateRootFolderButton" = "Valitse tämä sijainti";

/* This is for the confirmation button when user is done confirming the required folder. */
"CreateRequiredFolderButton" = "Vahvista sijainti";

/* This is for the text field to show currently selected root folder path. */
"FirstRunShowFolderPathText:%@" = "Oma %@-kansio on";

/* This is the alert dialog title when we can't find the user's root folder. */
"FirstRunUnconfiguredRootTitle:%@" = "Kansion %@ sijaintia ei löytynyt";

/* This is the alert dialog body when we can't find the user's root folder. */
"FirstRunUnconfiguredRootMessage" = "OneDrive-kansiosi on saatettu poistaa. Jos OneDrive-kansiosi sijaitsee ulkoisessa asemassa, ulkoinen asema on ehkä irrotettu. Määritä OneDrive-kansio uudelleen osoittamalla OK.";

/* This is the alert dialog button that allows user to reconfigure */
"FirstRunUnconfiguredRootReconfigureButton" = "OK";

/* This is the alert dialog button that allows user to quit the application {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FirstRunUnconfiguredRootQuitButton" = "Lopeta OneDrive";

/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"InvalidMappingLocationMessageTitle" = "OneDrive-kansiota ei voi luoda valitsemaasi sijaintiin";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. */
"InvalidMappingLocationDetailedMessage" = "Kokeile eri sijaintia. Varmista, ettei sijainti ole siirrettävässä asemassa tai levyssä, joka on kirjainkoon huomioon ottavassa muodossa.";

/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location can't be used {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"InvalidMappingLocationInUseTitle" = "OneDrive-kansiota ei voi luoda tähän sijaintiin";

/* This is a detailed explanation in the alert window telling users the selected folder is already used by another OneDrive account. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"InvalidMappingLocationInUseDetailedMessage" = "Toinen OneDrive-kansio on jo olemassa tässä sijainnissa. Valitse toinen sijainti.";

/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users to select the required path */
"InvalidMappingRequiredPathMessageTitle" = "Vahvista valittu kansiosijainti, jotta synkronointia voidaan jatkaa";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the selected location is not the required path. */
"InvalidMappingRequiredPathDetailedMessage" = "Säilytä valittu sijainti ja napsauta Finderissä Vahvista sijainti.";

/* This is the button in the alert window that shows up when current location is not the required path. The button allows users to choose a new location */
"InvalidMappingRequiredPathContinueButton" = "Jatka";

/* This is the button in the alert window that shows up when current location is invalid. The button allows users to choose a new location */
"InvalidMappingLocationChooseButton" = "Valitse uusi sijainti";

/* This is the button in the alert window that shows up when current location is invalid. This button allows users to close the alert */
"InvalidMappingLocationCancelButton" = "Peruuta";

/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty */
"MappingLocationContainsFileMessageTitle" = "Tässä kansiossa on jo sisältöä";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid.%@ is a folder name. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"MappingLocationContainsFileDetailedMessage:%@" = "Jos valitset tämän sijainnin kansiolle %@, tämän kansion sisältö yhdistetään OneDriveen. Voit valita toisen sijainnin tai säilyttää valitun sijainnin";

/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty {%1$@ is a folder name and %2$@ is its parent folder name } */
"LibraryFolderMappingLocationContainsFileMessageTitle:%@,%@" = "Kansio %1$@ on jo kansiossa %2$@";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty. { %1$@ is a folder name } */
"LibraryFolderMappingLocationContainsFileDetailedMessage:%@" = "Jos valitset tämän sijainnin kansiolle %1$@, tämän kansion tiedostot yhdistetään pilvessä olevien tiedostojen kanssa. Voit käyttää valittua sijaintia tai synkronoida uuteen kansioon.";

/* This is the button in the alert window that shows up when the folder location is not empty. This button allows users to continue anyway */
"MappingLocationContainsFileContinueButton" = "Käytä tätä sijaintia";

/* This is the button in the alert window that shows up when current location is not empty. The button allows users to choose a new location */
"MappingLocationContainsFileChooseButton" = "Valitse uusi sijainti";

/* This is the button in the alert window that shows up when current location is not empty. The button informs us to automatically create a new folder on behalf of the user. */
"MappingLocationContainsFileCreateButton" = "Synkronoi uuteen kansioon";

/* This is on top of the selective sync page in First Run Experience. */
"FirstRunSelectiveSyncTitle" = "Synkronoi vain haluamasi";

/* This is the description right below the title on top of the selective sync page. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FirstRunSelectiveSyncDescription:%@" = "Valitse OneDrive%@-kansioon ladattavat kohteet. Voit käyttää näitä kohteita myös offline-tilassa.";

/* This is the text on radio button to choose to sync all files {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FirstRunSelectiveSyncAllItemsTitle" = "Kaikki tiedostot ja kansiot OneDrivessani";

/* This is the description text next to the radio button to choose to sync all files */
"FirstRunSelectiveSyncAllItemsDescription" = "Kaikki kanssasi jaettuja tiedostoja lukuun ottamatta synkronoidaan tähän Mac-tietokoneeseen.";

/* This is the text on radio button to choose to sync only some files */
"FirstRunSelectiveSyncSomeItemsTitle" = "Valitse synkronoitavat kansiot";

/* This is the description text next to the radio button to choose to sync only some files. */
"FirstRunSelectiveSyncSomeItemsDescription" = "Valitse Valmis, niin voit valita, mitä tähän tietokoneeseen synkronoidaan.";

/* This is the button text in the selective sync page */
"FirstRunSelectiveSyncNextButtonText" = "Seuraava";

/* This is on top of the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FirstRunFinishFirstRunTitle" = "OneDrive on valmis käytettäväksi";

/* This is the description text of the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FirstRunFinishFirstRunDescription:%@" = "Tiedostot ladataan ja pidetään synkronoituina tässä Mac-tietokoneessa. Voit lisätä tiedostoja OneDriveen siirtämällä ne omaan %@ -kansioon Finderissa.";

/* This is the text of the Open-at-login checkbox in the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience */
"FirstRunFinishFirstRunOpenAtLoginCheckboxText" = "Avaa kirjauduttaessa, jotta tiedostot synkronoidaan automaattisesti";

/* This is the button text in the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience. */
"FirstRunFinishFirstRunButtonText:%@" = "Avaa oma %@-kansio";

// Settings folder access error

/* This is the title text for dialog we pop up when we cannot access settings folder */
"SettingsFolderErrorTitle" = "Asetuskansiota ei voi käyttää";

/* This is the descrption text for dialog we pop up when we cannot access settings folder {StrContains=\"Application Support\"} */
"SettingsFolderErrorDescription" = "Varmista, että voit käyttää Application Support -kansiota.";

/* This is the button to quit for the dialog we pop up when we cannot access settings folder {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SettingsFolderErrorQuitButtonText" = "Lopeta OneDrive";


// Cloud device - used by SyncDevice.mm

/* The name of the online storage {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"CloudDevice" = "Synkronoitu OneDrive-tallennustila";


// Folder status - used by ModelExtensions.mm

/* Text shown on status menu when everything is in sync {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FolderStatusInSync" = "OneDrive on ajan tasalla"; // Up to date

/* Local folder convergence status against a remote folder is not known */
"FolderStatusUnknown" = "Tuntematon";

/* Uploading and downloading files. "Files" will always be plural. {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusSendAndReceive:%@" = "Siirretään %@ tiedostoa...";

/* Uploading one file from a remote folder. We show the file name. {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusSendingSingular:%@" = "Ladataan %@ palvelimeen...";

/* Uploading more than one file from a remote folder. "files" is always plural. {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusSendingPlural:%@" = "Ladataan %@ tiedostoa palvelimeen...";

/* Downloading one file from a remote folder. We show the file name. {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusReceivingSingular:%@" = "Ladataan %@ palvelimesta...";

/* Downloading more than one file from a remote folder. "files" is always plural. {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusReceivingPlural:%@" = "Ladataan %@ tiedostoa palvelimesta...";

/* Processing downloaded files to be created in a local folder */
"FolderStatusRealizing" = "Käsitellään ladattuja tiedostoja...";

/* Processing local file changes to be uploaded */
"FolderStatusHashing" = "Käsitellään muutoksia...";

/* Scanning file changes in a folder */
"FolderStatusScanning" = "Tarkistetaan tiedostoja...";

/* Scanning file changes in a folde {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusScanningExtended:%@" = "Tarkistetaan kansiota %@...";

/* Processing changes to files */
"FolderStatusMetadataXfer" = "Käsitellään tiedostoja...";

/* Waiting to resume file transfers (upload/download) */
"FolderStatusBlocked" = "Odotetaan synkronointia";

/* Status for a folder that is not syncing {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FolderStatusUnmapped" = "OneDrivea ei ole määritetty";

/* Waiting to resume donwloading of a single file. We show the file name. {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusBlockedSingular:%@" = "Odotetaan tiedostoa %@...";

/* Waiting to resume donwloading files {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusBlockedPlural:%@" = "Odotetaan: %@ tiedostoa";

/* Upload+Download Progress. The first number represents transferred amount followed by its unit. The second number shows total amount to be transferred followed by its unit. Example: 30 MB of 10.1 GB {Placeholder=\"%@\"} */
"FolderStatusTransferProgress:%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ / %@ %@";

/* Upload+Download+Rate Progress. The first number represents transferred amount followed by its unit. The second number shows total amount to be transferred followed by its unit. Example: 30 MB of 10.1 GB {Placeholder=\"%@\"} The third number shows the current transfer rate followed by its unit. */
"FolderStatusTransferProgressNew:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ / %@ %@ nopeudella %@ %@";

/* Improve upload performance */
"FasterUploadOption" = "Paranna latausnopeutta lataamalla tiedostoja erissä.\r\nTämä valinta käyttää enemmän kaistaa. Jos huomaat ongelmia Internet-yhteydessä, poista valinta tästä ruudusta.";

/* Available storage space. Example: 20 GB used out of 200 GB. This is used in the systray. */
"StorageQuota:%@,%@" = "%1$@ / %2$@ käytössä";

/* Available storage space. Example: 20 GB of 200 GB cloud storage used. This is used in account tab of preference window to show GB on disk for personal account */
"CloudStorageQuota:%@,%@" = "%1$@ / %2$@ pilvitallennustilasta käytetty";

/* Storage used on Mac. Example: 2 GB used on this Mac. This is used in account tab of preference window to show GB on disk for ODB */
"StorageOnMac:%@" = "%@ käytössä tässä Macissa";

// Device status - used by ModelExtensions.mm

/* No comments provided by engineer {Locked} */
"DeviceStatusUnknown" = "";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusSyncing" = "Synkronoidaan...";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusProcessing" = "Käsitellään...";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusBlocked" = "Odotetaan tiedostoja";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusInSync" = "Ajan tasalla";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusOffline" = "Offline-tilassa";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusOnline" = "Online-tilassa";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusUnmapped" = "Online-tilassa"; // free space?

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusNoFolders" = "Ei synkronoituja kansioita";

/* No comments provided by engineer {Placeholder=\"%@\"} */
"DeviceStatusSpaceAvail:%@" = "%@ vapaana";

/* No free disk space remaining on the device */
"DeviceStatusNoSpaceAvail" = "Täynnä";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusInSyncVerbose" = "Synkronoidut kansiot ovat ajan tasalla tässä Mac-tietokoneessa";

/* No comments provided by engineer */
"DeviceStatusNoFoldersVerbose" = "Ei synkronoituja kansioita tässä Mac-tietokoneessa";

/* Drive status displayed when all uploads are blocked from the client due to invalid content */
"DeviceStatusUploadBlocked" = "Tiedostoja ei voi ladata";

/* Error description displayed when all uploads are blocked from the client due to invalid content */
"DeviceStatusUploadBlockedVerbose" = "Tiedostovirhe estää kaikki lataukset palvelimeen";

// Device Location - used by ModelExtensions.mm

/* Local device, i.e. this computer */
"DeviceLocationLocal" = "Paikallinen";

/* Remote device, e.g. another computer */
"DeviceLocationRemote" = "Etä";

/* Cloud storage device, */
"DeviceLocationCloud" = "Pilvi";


// Sync Issue Window

/* "Problem" is a general term that includes both warnings and errors. Problem is singular. {StrContains=\"%@\"}*/
"SyncIssueWindowTitleSingular:%@" = "1 %@-ongelma";

/* "Problem" is a general term that includes both warnings and errors. Problems is plural. {Locked=\"%@\"}*/
"SyncIssueWindowTitlePlural:%@,%@" = "%1$@ ongelmaa kohteessa %2$@";

/* The button is used to clear the issue list */
"SyncIssueWindowClearButton" = "Tyhjennä";

/* Reveal is showing the item */
"SyncIssueWindowOpenInFinderToolTip" = "Näytä Finderissa";

/* Tool tip for the button that removes an issue from issue window */
"SyncIssueWindowIgnoreIssueToolTip" = "Ohita tämä ongelma";

/* Text on status when there are more than 1 problems. "Problems" is always plural {Placeholder=\"%@\"} {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncIssueStatusPlural:%@" = "%@ OneDriveen liittyvää ongelmaa";

/* Text on status when there is a problem. problem is always singular {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncIssueStatusSingular" = "1 OneDriveen liittyvä ongelma";


// Error description - used by ModelExtensions.mm

/* error description used in issue window {Placeholder=\"\ / : * ? \\\" < > |\"} */
"SyncErrorShortDescriptionInvalidFilename" = "Muuta tiedostonimeä siten, että se ei ala tai pääty välilyönnillä, pääty pisteellä, ala kahdella pisteellä tai sisällä mitään seuraavista merkeistä: \\ / : * ? \" < > | ";

/* error description used in issue window  {Placeholder=\"\ / : * ? \\\" < > |\"} */
"SyncErrorShortDescriptionInvalidFoldername" = "Muuta kansionimeä siten, että se ei ala tai pääty välilyönnillä, pääty pisteellä, ala kahdella pisteellä tai sisällä mitään seuraavista merkeistä: \\ / : * ? \" < > | ";

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionFilePathTooLong" = "Tiedostopolku on liian pitkä tallennettavaksi tietokoneeseen";

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionCloudAccessDenied:%@" = "Tiedosto on vain luku -tilassa kohteessa %@";

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionDocumentCheckedOut" = "Joku muu on kuitannut ulos tämän tiedoston.";

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionServerFileConflict:%@" = "Kohdetta ei voitu ladata kohteeseen %@";

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionExcludedItem:%@" = "Kohdetta ei voitu ladata kohteeseen %@";

/* error description used in issue window {Placeholder=\"%@\"} %1$@ is a size like 10 GB, %2$@ is a string like "OneDrive - Microsoft" */
"SyncErrorShortDescriptionFileTooBig:%@,%@" = "Tiedostoja, joiden koko on yli %1$@, ei voi ladata kohteeseen %2$@";

/* Use "OneNote" unless there's a localized name for it {Locked=!cs, sk;\"OneNote\";\"OneDrive\"} */
"SyncErrorShortDescriptionOnenoteDeleted:%@" = "OneNote-tiedostojen pikakuvakkeita ei voi poistaa kansiosta %@. Siirry OneDriveen napsauttamalla ja poista kohde verkosta.";

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionItemCantFitInQuota:%@" = "Tiedosto tai kansio sisältöineen ei mahdu kohteen %@ jäljellä olevaan kiintiöön";

/* item means either folder or file */
"SyncErrorShortDescriptionItemLimitExceeded:%@" = "Kohteessa %@ on liian monta tiedostoa. Poista tarpeettomat tiedostot.";

/* The user choose to unsync files/folders but we are unable to delete it. item means either folder or file */
"SyncErrorShortDescriptionUnmappedContentPresent:%@" = "Tämänniminen tiedosto tai kansio on jo olemassa samassa verkon sijainnissa kohteessa %@. Nimeä tiedosto tai kansio uudelleen.";

/* very terse error title used in issue window */
"CloudIssueTitleQuotaCritical:%@,%@" = "%1$@ on %2$@ täynnä";

/* error description used in issue window */
"CloudIssueShortDescriptionQuotaCritical:%@,%@" = "Kohteessa %1$@ on vain %2$@ vapaata tilaa.";

/* very terse error title used in issue window */
"CloudIssueTitleQuotaExceeded:%@" = "Kohteessa %@ ei ole tilaa";

/* error description used in issue window {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"CloudIssueShortDescriptionQuotaExceeded" = "Jos haluat pitää OneDrive-kansiosi synkronoituna, hanki lisää tallennustilaa tai poista tarpeettomia tiedostoja.";

/* error description used in issue window for business accounts */
"CloudIssueShortDescriptionQuotaExceeded_Business" = "Pyydä lisätietoja IT-osastolta tai vapauta tilaa poistamalla tiedostoja.";

/* very terse error title used in issue window {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"CloudIssueTitleThrottling" = "OneDrive ei voi siirtää tiedostoja juuri nyt";

/* error description used in issue window */
"CloudIssueShortDescriptionThrottling" = "Yritä huomenna uudelleen.";

// Status menu - used by StatusMenuController.mm

/* No comments provided by engineer */
"StatusMenuTitle" = "Hallitse";

/* The status menu item text that leads to more menu items */
"StatusMoreMenu" = "Lisää";

/* Text for status menu item that opens the folder containing deleted OneDrive files {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"StatusMenuItemLaunchRecycleBin" = "OneDriven roskakori";

/* Status menu item to allow the user to open the dialog for sharing file/folder */
"StatusMenuItemShare" = "Jaa tiedosto tai kansio...";

/* Text for the status menu item which opens the OneDrive folder when clicked {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"StatusMenuItemOpenLocalFolder" = "Avaa OneDrive-kansio";

/* Text for the status menu item which opens the named folder when clicked  {Placeholder=\"%@\"} */
"StatusMenuItemOpenNamedFolder: %@" = "Avaa kansio %@";

/* Text for the status menu item which opens a browser to OneDrive website for storage manage */
"StatusMenuItemManageStorage" = "Tallennustilan hallinta";

/* Text for the status menu item which opens a browser to OneDrive website homepage {StrContains=\"OneDrive.com\"} */
"StatusMenuItemLaunchWebsite" = "Siirry sivustoon OneDrive.com";

/* The status menu item that allows user to open OneDrive help site. It will likely launch a browser to a website */
"StatusMenuItemLaunchHelp" = "Ohje";

/* The status menu item that allows user to open OneDrive feedback. It will likely launch a browser to a website */
"StatusMenuItemFeedback" = "Palaute";

/* The status menu item that allows a user to open the Parature support dialog. */
"StatusMenuItemReportIssue" = "Ilmoita ongelmasta...";

/* Status shown on the status menu when everything is up to date {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"StatusMenuItemUpToDate" = "OneDrive on ajan tasalla";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time in seconds */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeSecondsAgo" = "Päivitetty viimeksi hetki sitten";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time was one minute ago */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeOneMinuteAgo" = "Päivitetty viimeksi minuutti sitten";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time was minutes ago {Placeholder=\"%d\"} */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeMinutesAgo:%d" = "Päivitetty viimeksi %d minuuttia sitten";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time was one hour ago */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeOneHourAgo" = "Päivitetty viimeksi tunti sitten";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time was hours ago {Placeholder=\"%d\"} */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeHoursAgo:%d" = "Päivitetty viimeksi %d tuntia sitten";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time on a date  {Placeholder=\"%@\"}*/
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeDaysAgo:%@" = "Päivitetty viimeksi %@";

/* No comments provided by engineer */
"StatusMenuItemViewActivity" = "Näytä viimeisimmät aktiviteetit";

/* Status menu entry for opening the issue window */
"StatusMenuItemViewIssues" = "Näytä synkronointiongelmat";

/* Status shown on the status menu when downloading a file {Placeholder=\"%@\"} */
"StatusMenuItemSyncCountSingularDownload: %@" = "Ladataan tiedostoa %@";

/* Status shown on the status menu when uploading a file {Placeholder=\"%@\"} */
"StatusMenuItemSyncCountSingularUpload: %@" = "Ladataan tiedostoa %@";

/* Status shown on the status menu when downloading or uploading more than one file  {Placeholder=\"%d\"} */
"StatusMenuItemSyncCount-%d" = "Siirretään %d kohdetta...";

/* Text for status menu item that opens the preference. It should be translated the same way as all app menu's Preferences... item. */
"StatusMenuItemPreferences" = "Asetukset...";

/* Text for preference window accessibility label. %1$@ is the current tab name*/
"AccessibilityPreferencesWindowLabel:%@" = "Asetukset %1$@";

/* Text for status menu item that quits the app {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"StatusMenuItemQuit" = "Lopeta OneDrive";

/* Loading user data when signing-in */
"StatusMenuItemLoading" = "Ladataan...";

/* OneDrive is at initial start up {Locked='OneDrive'} */
"StatusMenuItemStarting" = "OneDrivea käynnistetään";

/* OneDrive is showing first run wizard {Locked='OneDrive'} */
"StatusMenuItemSetup" = "Määritä OneDrive";

/* Waiting for user input to migrate their Sandbox data */
"StatusMenuItemMigration" = "Siirretään käyttäjätietoja...";

/* Text for status menu item that signs out the app */
"StatusMenuItemSignOut" = "Kirjaudu ulos";

/* Launch the application automatically after login to OS */
"StatusMenuItemOpenAtLogin" = "Avaa kirjauduttaessa";

/* The name of the file which is being transferred (truncated to a specific length) {Locked} {Placeholder=\"%@\"} */
"StatusMenuItemFileNameTruncated: %@" = "%@...";

/* The program is waiting for internet connection be be available */
"StatusMenuItemOffline" = "Odotetaan Internet-yhteyttä";

/* Status menu item that when clicked will launch the live sit for the account that is connected */
"StatusMenuItemViewOnline" = "Näytä verkossa";

// Dock Menu - used by DockMenuController.mm

/* No comments provided by engineer {Locked='OneDrive'} */
"DockMenuTitle" = "OneDrive";

/* No comments provided by engineer {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"DockMenuItemOpenLocalFolder" = "Avaa OneDrive-kansio";

/* No comments provided by engineer {StrContains=\"OneDrive.com\"} */
"DockMenuItemLaunchWebsite" = "Siirry sivustoon OneDrive.com";


// Login Failures - used by SignInViewController.mm

/* When we are unable to retrieve a user's tenant name, we will use this to show "OneDrive - Business" */
"DefaultTenantName" = "Business";

/* When we get invalid user during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"InvalidUsernameTitleText" = "OneDriveen kirjautuminen ei onnistu.";

/* When we get invalid user during sign in, we pop a dialog and this is the explaination text in the dialog {StrContains=\"example555@hotmail.com\"} */
"InvalidUsernameDescriptionText" = "Anna Microsoft-tilisi tässä muodossa: example555@hotmail.com.";

/* When we receive an invalid web request, we show this text as the first line of the dialog. */
"InvalidWebRequestTitle" = "Synkronointisovelluksen avaaminen epäonnistui";

/* When we receive an invalid web request, we show this text as the body text of the dialog. */
"InvalidWebRequestBody" = "URL-osoitetta ei voitu käsitellä. Pyydä ohjeita ottamalla yhteyttä tukeen.";

/* When we get authentication error during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */
"SignInAuthFailTitle" = "Sisäänkirjautumisessa ilmeni ongelma";

/* When we get authentication error during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */
"SignInAuthFailText" = "Kirjautumisen yhteydessä ilmeni ongelma. Yritä uudelleen. Tarkista, että Microsoft-tilisi ja salasanasi ovat oikein ja että tietokone on yhdistetty Internetiin.";

/* When we have connectivity error during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of the text in the dialog {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInConnectivityErrorTitleText" = "Yhteyden muodostamisessa OneDriveen ilmeni ongelma";

/* When we have connecctivity error during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog */
"SignInConnectivityErrorDescriptionText" = "Tarkista Internet-yhteys ja yritä sitten uudelleen.";

/* When we fail to access the keychain during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of text in the dialog. */
"SignInKeychainErrorTitleText" = "Avainketjun käytössä on ilmennyt ongelma";

/* when we fail to access the keychain during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInKeychainErrorDescriptionText" = "Tarkista, että kirjautumisen avainketju on olemassa ja että OneDrivella on sen käyttöoikeus. Salli OneDriven käyttää avainketjuasi pyydettäessä.";

/* When we get invalid credential during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of the text in the dialog {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInCredentialErrorTitleText" = "Yhteyden muodostamisessa OneDriveen ilmeni ongelma";

/* When we get invalid credential during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog */
"SignInCredentialErrorDescriptionText" = "Tarkista Internet-yhteys ja yritä sitten uudelleen.";

/* When we get a suspended user during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SuspendedAccountTitleText" = "OneDriveen kirjautuminen ei onnistu.";

/* When we get a suspended user during sign in, we pop a dialog and this is the explaination text in the dialog */
"SuspendedAccountDescriptionText" = "Tilisi on asetettu käyttökieltoon.";

/* When we get a user using a non-beta enabled account, we show this error title. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInNoBetaText" = "OneDriveen kirjautuminen ei onnistu.";

/* When we get a user using a non-beta enabled account, we show this error description. {StrContains=\"Windows Live\"} */
"SignInNoBetaDescriptionText" = "Tätä tiliä ei ole määritetty Windows Live -beetaohjelmaa varten.";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */
"SignInURLUnknownErrorTitle" = "Sisäänkirjautumisessa ilmeni ongelma";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */
"SignInURLUnknownErrorText" = "Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua.";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */
"SignInURLError500Title" = "Sisäänkirjautumisessa ilmeni ongelma";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInURLError500Text" = "OneDriven kanssa ilmeni ongelma. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua.";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */
"SignInURLInterruptedErrorTitle" = "Sisäänkirjautumisessa ilmeni ongelma";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */
"SignInURLInterruptedErrorText" = "Tilisi kanssa ilmeni ongelma. Saat ohjeet ongelman korjaamiseen kirjautumalla sisään palvelun sivustossa. Kun olet korjannut ongelman, yritä uudelleen.";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */
"SignInURLUnauthorizedErrorTitle" = "Sisäänkirjautumisessa ilmeni ongelma";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInURLUnauthorizedErrorText" = "OneDriven kanssa ilmeni ongelma. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua.";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */
"SignInURLInvalidClientErrorTitle" = "Sisäänkirjautumisessa ilmeni ongelma";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInURLInvalidClientErrorText" = "OneDriven kanssa ilmeni ongelma. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua.";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */
"SignInURLInvalidGrantErrorTitle" = "Sisäänkirjautumisessa ilmeni ongelma";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInURLInvalidGrantErrorText" = "OneDriven kanssa ilmeni ongelma. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua.";

/* When the OneDrive library has not yet been provisioned for the user, we should this error. This is the title. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInURLSPOUserNotFoundTitle" = "OneDrivea ei ole määritetty";

/* When the OneDrive library has not yet been provisioned for the user, we should this error. This is the error text. */
"SignInURLSPOUserNotFoundErrorText" = "Pyydä lisätietoja IT-osastoltasi.";

/* When we get an error from Auth that the user is throttled, we show this error. This is the title {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInURLUserThrottledErrorTitle" = "OneDrivea ei voitu määrittää tähän Mac-tietokoneeseen";

/* When we get an error from Auth that the user is throttled, we show this error. This is the error text. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInURLUserThrottledErrorText" = "OneDrivessa on ruuhkaa. Yritä myöhemmin uudelleen.";

/* When the email signed in does not match the email from web request, we show this error. This is the title. */
"SignInURLEmailMismatchTitle" = "Synkronoinnin onnistumiseksi käytä samaa sähköpostiosoitetta, jota käytit verkossa";

/* When the email signed in does not match the email from web request, we show this error. This is the error text. */
"SignInURLEmailMismatchErrorText:%@" = "Aloita sisällön synkronointi kirjautumalla sisään tilillä %@.";

/* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to try signing in again. */
"SignInTryAgainButtonText" = "Yritä uudelleen";

/* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to exit OneDrive {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInQuitButtonText" = "Lopeta OneDrive";

/* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to exit OneDrive */
"SignInCloseButtonText" = "Sulje";

/* This text is displayed in sign in dialog while we load signing in page */
"SignInPageLoadingText" = "Ladataan...";

/* This text is used for voice over while we load signing in page {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInPageLoadingVoiceOverText" = "Odota, kun OneDrive latautuu.";

/* This text is displayed in sign in dialog while we are signing in the user */
"SignInProgressingText" = "Kirjaudutaan...";

/* This text is used for voice over while we are signing in the user {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInProgressingVoiceOverText" = "Odota, kun OneDrive kirjautuu sisään.";

/* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the title. */
"SignInDuplicateSyncErrorTitle" = "Synkronoit jo tätä tiliä";

/* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the text. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"}*/
"SignInDuplicateSyncErrorText:%@" = "Avaa oma %@-kansio tai kirjaudu sisään toisella tilillä.";

/* When the userconnected service returns an error, this is the title {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SignInUserConnectedErrorTitle" = "Yhteyden muodostamisessa OneDriveen ilmeni ongelma";

/* When the userconnected service returns error: "AccessDenied". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedAccessDeniedText" = "Sinulla ei ole käyttöoikeutta tähän palveluun. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä IT-osastoon.";

/* When the userconnected service returns error: "AccountSuspended". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedAccountSuspendedText" = "Tilisi on estetty. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä IT-osastoon.";

/* When the userconnected service returns error: "InvalidUserData". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedInvalidUserDataText" = "Palveluun ei voitu muodostaa yhteyttä. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä IT-osastoon.";

/* When the userconnected service returns error: "MissingLicense". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedMissingLicenseText" = "Tarvitset  eri käyttöoikeuden tähän palveluun. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä IT-osastoon.";

/* When the userconnected service returns error: "ProvisioningFailed". This is the error text. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"}*/
"SignInUserConnectedProvisioningFailedText" = "OneDrivea ei ole määritetty. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä IT-osastoon";

/* When the userconnected service returns error: "Throttled". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedThrottledText" = "Palvelussa on juuri nyt suuri kuormitus. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua";

/* When the userconnected service returns error: "Timeout". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedTimeoutText" = "Palvelu ei vastannut tarpeeksi nopeasti. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua";

/* When the userconnected service returns error: "Unknown". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedUnknownText" = "Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua tai ota yhteyttä IT-osastoon, jos ongelma toistuu";

/* When the userconnected service returns error: "UnreachableHost". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedUnreachableHostText" = "Palvelu on tilapäisesti poissa käytöstä. Yritä hetken kuluttua uudelleen kuluttua";

/* When the userconnected service returns error: "UserNotFound". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedUserNotFoundText" = "Tilissäsi on ongelma. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä IT-osastoon";

/* When the userconnected service returns error: "NoTeamSitePermission". This is the error text.*/
"SignInUserConnectedNoTeamSitePermText" = "Sinulla ei ole tämän SharePoint-sivuston käyttöoikeutta. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä IT-osastoon";

/* When a user that is already synced with account A, tries to sign in with a different account B, we should get this error. This is the title.*/
"SignInUserAlreadyLoadedErrorTitle" = "Synkronoit toista tiliä";

/* When a user that is already synced with account A, tries to sign in with a different account B, we should get this error.
   Depending on whether we know which email the user is signed in with, either show the specific or the generic message below. This is the text.*/
"SignInUserAlreadyLoadedErrorEmailSpecificText:%@" = "Tili, jolla kirjauduit sisään, ei vastaa tiliä, jota synkronoit. Anna tilin %@ salasana. Jos haluat lisätä toisen tilin, siirry Asetuksiin, napsauta Tili-välilehteä ja valitse Lisää tili.";

"SignInUserAlreadyLoadedErrorGenericText" = "Tili, jolla kirjauduit sisään, ei vastaa tiliä, jota synkronoit. Jos haluat lisätä toisen tilin, siirry Asetuksiin, napsauta Tili-välilehteä ja valitse Lisää tili.";

/* When an unknown error occurs that has not been handled. This is the title.*/
"SignInUnknownErrorTitle" = "Sisäänkirjautumisessa ilmeni ongelma";

/* When an unknown error occurs that has not been handled. This is the text.*/
"SignInUnknownErrorText" = "Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua tai ota yhteyttä IT-osastoon, jos ongelma toistuu";

// Preferences - used by PreferenceController.mm

/* This is the text on preference window toolbar for General. It should be translated to the same text as all other Apple app's preference toolbar. */
"PreferenceGeneralItem" = "Yleiset";

/* This is the text on preference window check box. When user checks this option, it allows OneDrive to start when user login. */
"PreferenceStartAtLoginCheckBoxText" = "Avaa kirjauduttaessa";

/* This is the description when OneDrive is at the wrong location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */
"OpenAtLoginDisabledExplaination" = "Jos haluat ottaa tämän asetuksen käyttöön, lopeta OneDrive, siirrä OneDrive-sovellus Sovellukset-kansioosi ja avaa OneDrive uudelleen.";

/* This is the text on preference window check box. When user checks this option, OneDrive icon is removed from the Dock. Note "Dock" is capital D */
"PreferenceHideDockIconText" = "Piilota Dock-kuvake";

/* This is the text on the preference window check box. When the user checks this option we will enable automatic screen capture uploads any time they take a screen shot. */
"PreferenceEnableScreenCaptureUpload" = "Ota automaattinen näyttökuvan lataaminen käyttöön";

/* This is the text on preference window check box. When user checks this option, we will not show share/edit notifications */
"PreferenceDisplayShareEditNotificationsCheckBoxText" = "Näytä jakamis- ja muokkausilmoitukset";

/* This is the text on preference window toolbar for About. */
"PreferenceAboutItem" = "Tietoja";

/* This is the text that encloses about area in preference window. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\,\"Microsoft\"} "}*/
"PreferenceAboutGroupBoxText" = "Tietoja Microsoft OneDrivesta";

/* This is the text that shows version. {Placeholder=\"%@\"} */
"PreferenceVersionText:%@" = "Versio %@";

/* This is the text that shows version for standalone. {Placeholder=\"%@\"} */
"PreferenceStandaloneVersionText:%@" = "Versio %@ (erillinen)";

/* This is the text on the button that shows about information in preference window. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"PreferenceAboutButtonText" = "Tietoja OneDrivesta";

/* This is the text that encloses "more info" area in preference window. */
"PreferenceMoreInfoGroupBoxText" = "Lisätietoja";

/* This is the text that opens help in browser. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"PreferenceGetHelpText" = "Etsi apua OneDriven käyttöön";

/* This is the text that opens privacy statement in browser */
"PreferencePrivacyStatementText" = "Tietosuojatiedot ja evästeet";

/* This is the text that opens server status in browser. */
"PreferenceServerStatusText" = "Palvelun tila";

/* This is the text that opens Terms of Use in browser. */
"PreferenceTermsOfUseText" = "Käyttöehdot";

/* This is the text on the button in preference window that opens the manage storage page on browser */
"PreferenceManageStorageButtonText" = "Tallennustilan hallinta";

/* This is the text on the button that unlinks OneDrive in preference window.*/
"PreferenceUnlinkButtonText" = "Poista tilin linkitys tässä Macissa";

/* This is the title text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */
"PreferenceUnlinkAlertMessageTitle" = "Poista tilin linkitys tässä Macissa?";

/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for consumer accounts. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"PreferenceUnlinkAlertDetailedMessage" = "OneDrive-tiedostojesi synkronointi päättyy. Näiden tiedostojen kopiot jäävät tähän Maciin.";

/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"PreferenceUnlinkAlertDetailedMessageBusiness:%@" = "Tiliin (%@) yhdistetyn, työhön liittyvän sisällön synkronointi pysäytetään. Kopiot näistä tiedostoista säilyvät tässä Macissa.";

/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for last library unsynced. %1$@ is a folder name, %2$@ is an email address */
"PreferenceUnlinkLastLibraryAlertDetailedMessage:%@,%@" = "%1$@ on viimeinen synkronoitava kansio. Jos lopetat tämän kansion synkronoinnin, %2$@-tilisi linkitys poistetaan. Näiden tiedostojen kopiot säilytetään tässä Macissa.";

/* This is the text on the confirm button in the dialog that unlinks OneDrive in preference window.*/
"PreferenceUnlinkAlertConfirmButton" = "Poista tilin yhteys";

/* This is the text on the cancel button in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */
"PreferenceUnlinkAlertCancelButton" = "Peruuta";

/* This is the text on preference window toolbar for account. */
"PreferenceAccountItem" = "Tili";

/* This is the text that tells users how to sync down only selected folders in preference window.*/
"PreferenceSelectiveSyncDescription" = "Valitsemasi kansiot ovat käytettävissä tässä Macissa.";

/* This is the text that encloses "Choose folders" area in preference window.*/
"PreferenceFolderGroupBoxText" = "Valitse kansiot";

/* This is the button that opens up advanced selective sync in preference window. */
"PreferenceSelectFoldersButton" = "Valitse kansiot";

/* This is the text on the the preference window toolbar for network. */
"PreferenceNetworkItem" = "Verkko";

/* This is the text on the Upload box. */
"PreferenceUploadBox" = "Palvelimeen latausnopeus";

/* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */
"PreferenceNoLimit" = "Älä rajoita";

/* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */
"PreferenceAutoLimit" = "Säädä automaattisesti";

/* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */
"PreferenceAutoLimitByAdmin" = "Säädä automaattisesti (organisaation hallinnoima)";

/* This is the text on the radio button that does limit bandwidth. */
"PreferenceCustomLimit" = "Rajoita:";

/* This is the text on the Download box. */
"PreferenceDownloadBox" = "Latausnopeus";

// Preferences - Advanced Selective Sync Page

/* This is the text on the top of advanced selective sync sheet. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AdvancedSelectiveSyncTitle" = "Synkronoi tiedostot OneDrivesta";

/* This is the text under the title of advanced selective sync sheet. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AdvancedSelectiveSyncDescription:%@" = "Valitse kansioon %@ ladattavat kohteet. Voit käyttää näitä kohteita myös offline-tilassa.";

/* This is the text under the title of advanced selective sync sheet in the Preferences page. */
"AdvancedSelectiveSyncDescriptionPreferences" = "Synkronoidut tiedostot vievät tilaa tässä Mac-tietokoneessa";

/* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AdvancedSelectiveSyncAll" = "Synkronoi kaikki oman OneDriven tiedostot ja kansiot";

/* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything under a team site. */
"AdvancedSelectiveSyncAllTeamSite:%@" = "Synkronoi kaikki kohteen %@ tiedostot ja kansiot";

/* This is the text in advanced selective sync sheet to sync only some files. */
"AdvancedSelectiveSyncSome" = "Tai synkronoi vain nämä kansiot:";

/* This is the text on the file group item in the tree view. %@ is for folder names. ie "puppies", "Cute Kittens". {Placeholder=\"%@\"} */
"AdvancedSelectiveSyncFileGroupItem:%@" = "Tiedostot kansiossa %@";

/* This is the text on the root's file group item in the tree view. */
"AdvancedSelectiveSyncFileGroupItemRoot" = "Tiedostot, jotka eivät ole kansiossa";

/* This is the text on the advanced selective sync sheet for the local path on Mac. */
"AdvancedSelectiveSyncMacLocationText" = "Sijainti Mac-tietokoneessa:";

/* This is the button text on the advanced selective sync sheet for start sync. */
"AdvancedSelectiveSyncStartSyncButtonText" = "Aloita synkronointi";

/* This is the button text on the advanced selective sync sheet for confirmation. */
"AdvancedSelectiveSyncConfirmButtonText" = "OK";

/* This is the button text on the advanced selective sync sheet for cancelling out. */
"AdvancedSelectiveSyncCancelButtonText" = "Peruuta";

/* This is the button text to refresh the list of folders */
"AdvancedSelectiveSyncRefresh" = "Päivitä";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when loading folders. */
"AdvancedSelectiveSyncLoading" = "Ladataan kansioidesi luetteloa...";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders. Please keep "\n" intact. */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoading:%@" = "Kansioluetteloa ei voitu hakea kohteesta %@.\nSulje tämä valintaikkuna ja yritä uudelleen.";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders during FRE. Please keep "\n" intact. */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingFRE" = "Kansioluettelosi näyttämisessä ilmeni ongelma. Jos jatkat, kaikki kansiot ja tiedostot synkronoidaan nyt, mutta voit muokata tätä myöhemmin asetuksissa.";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to provision error. */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithProvisionError" = "Kansioluetteloasi ei valitettavasti voitu näyttää, koska tiliäsi määritetään yhä. Kaikki kansiot ja tiedostot synkronoidaan, mutta voit muokata tätä myöhemmin asetuksissa.";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to offline error {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithOfflineError" = "Kansioluetteloasi ei voitu näyttää, koska OneDriveen ei saatu yhteyttä. Tarkista Internet-yhteys ja yritä uudelleen.";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to auth error. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"}  */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithAuthError" = "Kansioluetteloa ei voitu näyttää, koska tilissäsi on ongelma. Poistu OneDrivesta ja kirjaudu sitten sisään uudelleen.";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to having no files and folders. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithNoFileError" = "OneDrivesi on tyhjä. Jos haluat synkronoida myöhemmin OneDriveen lisäämäsi tiedostot, valitse Kaikki tiedostot ja kansiot OneDrivessani.";

/* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AdvancedSelectiveSyncFootnote" = "Jos lopetat tiedostojen tai kansioiden synkronoimisen, ne pysyvät OneDrivessa, mutta eivät tässä Mac-tietokoneessa. Jos ne ovat jo tässä Mac-tietokoneessa, ne poistetaan.";

/* This is the title text in the alert sheet after we fail to set selective sync */
"AdvancedSelectiveSyncFailedSettingTitle" = "Muutosten käyttöönotossa ilmeni ongelma";

/* This is the description text in the alert sheet after we fail to set selective sync */
"AdvancedSelectiveSyncFailedSettingDescription:%@" = "Kansioluetteloa, jonka halusit synkronoida kohteeseen %@, ei voitu tallentaa. Yritä uudelleen.";

/* This is the button text in the alert sheet after we fail to set selective sync */
"AdvancedSelectiveSyncFailedSettingConfirm" = "Sulje";

/* This is the title text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy */
"AdvancedSelectiveSyncBusySettingTitle" = "Tämän Macin synkronoitavien kansioiden muutosten tallentamisessa tapahtui valitettavasti virhe";

/* This is the description text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AdvancedSelectiveSyncBusySettingDescription" = "Joitain niitä kohteita, joiden synkronoinnin yritit lopettaa, ei ole vielä OneDrivessa. Odota, että ne on ladattu, korjaa synkronointiongelmat ja yritä sitten tehdä muutokset uudelleen.";

/* This is the button text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy */
"AdvancedSelectiveSyncBusySettingConfirm" = "Sulje";

/* This is the text indicating the total size of all selected files and folders. The placeholder is the size and the unit.
 Examples: Selected: 20 MB */
"AdvancedSelectiveSyncFilesSelected:%@" = "Valittu: %@";

/* This is the text indicating the remaining space on disk. The first item is the disk. The second item is the size and the unit.
 Examples: Remaining space on Macintosh HD: 20 GB */
"AdvancedSelectiveSyncAvailableSpace:%@,%@" = "Levyn %1$@ jäljellä oleva tila: %2$@";

/* This is the description text for selectively syncing folders */
"AdvancedSelectiveSyncSyncOnlyTheseFolderTitle" = "Synkronoi vain nämä kansiot";

/* This is the text shown when calculating the selected and remaining disk space */
"AdvancedSelectiveSyncLoadingTitle" = "Lasketaan...";

/* This is the text shown when content already syncing */
"AdvancedSelectiveSyncAlreadySyncingWarning" = "Synkronoit jo tätä sisältöä.";

/* This is the text for add an account button in the account tab of preference window */
"AddAccountButtonText" = "Lisää tili";

/* This is the text for teamsite box in account tab of preference window (singular) */
"PreferenceTeamSiteGroupBoxText" = "1 sijaintia synkronoidaan";

/* This is the text for teamsite box in account tab of preference window (plural) */
"PreferenceTeamSiteGroupBoxText:%d" = "%d sijaintia synkronoidaan";

/* This is the text shown when not syncing ODB in account tab of preference window */
"PreferenceNotSyncingQuotaText" = "Ei synkronoida";

/* This is the text for start sync button for ODB in account tab of preference window */
"PreferenceStartSyncButton" = "Aloita synkronointi";

/* This is the text for stop sync button for each team site library in account tab of preference window */
"PreferenceStopSyncButton" = "Pysäytä synkronointi";

/* This is the title text in the dialog that stops syncing a teamsite in preference window. */
"PreferenceStopSyncAlertMessageTitle:%@" = "Pysäytetäänkö kohteen %@ synkronointi?";

/* This is the body text in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */
"PreferenceStopSyncAlertDetailedMessage:%@" = "%@ lakkaa synkronoimasta. Näiden tiedostojen kopiot jäävät tähän Maciin.";

/* This is the text on the confirm button in the dialog that stops syncing in preference window.*/
"PreferenceStopSyncAlertConfirmButton" = "Pysäytä synkronointi";

/* This is the text on the cancel button in the dialog that stops syncing in preference window. */
"PreferenceStopSyncAlertCancelButton" = "Peruuta";

/* This is the body of the notification we show after a team site has been succesfully connected. %1$@ is a folder name. */
"TeamSiteMountNotificationBody:%@" = "Kansion %1$@ tiedostot synkronoidaan tähän Mac-tietokoneeseen. Tarkastele tiedostoja napsauttamalla tästä.";

// Sync Engine errors - used by coreController.mm. These are built manually, so straight searching won't work.

/* This is the title text shown on the popup dialog when we detect a new version of the client is available {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:OldClientVersion Title" = "Tämä OneDrive-versio on vanhentunut.";

/* This is the text shown on the popup dialog when we detect a new version of the client is available {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:OldClientVersion Message" = "Siirry Mac App Storeen ja päivitä uusimpaan Macin OneDrive-sovelluksen versioon.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:OldClientVersion DefaultButton" = "Lopeta";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:PUIDFlip Title" = "Laitteen tunnistamisessa on ongelmia.";

/* No comments provided by engineer {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:PUIDFlip Message" = "Varmuuskopioi kaikki synkronoitujen kansioidesi tiedostot. Siirry osoitteeseen http://g.live.com/0ELHP_MEREN/266 ja raportoi ongelma OneDrive-keskustelupalstoilla. Sisällytä kirjoittamiisi viesteihin tämä virhesanoma.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:PUIDFlip DefaultButton" = "Lopeta";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:DiskFull Title" = "Kiintolevy on lähes täynnä.";

/* No comments provided by engineer {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:DiskFull Message" = "Vapauta tilaa, jotta voit jatkaa OneDriven käyttämistä.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:DiskFull DefaultButton" = "Lopeta";

/* This is shown when resign-in is required for MSA account*/
"SyncEngineError:ForceSignIn Title" = "Et ole kirjautunut sisään";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:ForceSignIn Message" = "Tiedostot eivät ehkä ole ajan tasalla. Aloita synkronointi uudelleen antamalla tunnistetietosi uudelleen.";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:ForceSignIn DefaultButton" = "OK";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:NetworkFailure Title" = "Internet-yhteydessä voi olla ongelma.";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:NetworkFailure Message" = "Tarkista, että tietokone on yhdistetty Internetiin, ja yritä sitten uudelleen.";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:NetworkFailure DefaultButton" = "OK";

/* No comments provided by engineer {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:TerminateCore Title" = "On ilmennyt OneDriveen liittyvä ongelma.";

/* No comments provided by engineer {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:TerminateCore Message" = "Käynnistä OneDrive uudelleen.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:TerminateCore DefaultButton" = "Lopeta";

/* No comments provided by engineer {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:ServerError Title" = "On ilmennyt OneDrive-palvelimiin liittyvä ongelma.";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:ServerError Message" = "Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:ServerError DefaultButton" = "Lopeta";

/* text shown when a user is blocked */
"SyncEngineError:MarketBlock Title" = "Microsoft-tilissäsi on ongelma.";

/* text shown when a user is blocked */
"SyncEngineError:MarketBlock Message" = "Ota yhteyttä asiakastukeen.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:MarketBlock DefaultButton" = "Lopeta";

/* Text shown when a user's account is suspended {Locked=!cs, sk;\"OneDrive.com\"} */
"SyncEngineError:AccessDenied Title" = "Valitettavasti tilisi kanssa on ongelma. Jos haluat lisätietoja tämän ongelman korjaamisesta, siirry osoitteeseen OneDrive.com ja kirjaudu sisään. Kun olet korjannut ongelman, yritä uudelleen";

/* Text shown when a user's account is suspended */
"SyncEngineError:AccessDenied Message" = "Ota yhteyttä asiakastukeen.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:AccessDenied DefaultButton" = "Lopeta";

/* No comments provided by engineer {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:Unknown Title" = "On ilmennyt OneDriveen liittyvä ongelma.";

/* No comments provided by engineer {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:Unknown Message" = "Lopeta OneDrive ja tarkista, että tietokone on yhdistetty Internetiin. Käynnistä sen jälkeen ohjelma uudelleen.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:Unknown DefaultButton" = "Lopeta";

/* Error shown when the Scope Id of the users OneDrive folder is invalid %1$@ is a library name. */
"SyncEngineError:RootScopeNotFound Title:%@" = "Kirjasto %1$@ on luotu uudelleen verkossa";

/* Error shown when the Scope Id of the users OneDrive folder is invalid {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:RootScopeNotFound Message" = "Määritä kirjasto uudelleen tähän Mac-tietokoneeseen napsauttamalla Määritä OneDrive uudelleen.";

/* Text for button in error dialog to reconfigure OneDrive {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncEngineError:ButtonText ReconfigureButton" = "Määritä OneDrive uudelleen";

/* Message title in error dialog when a folder not found and drive is present. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path */
"SyncError:MissingFolder Title:%@,%@" = "Kansiota %1$@ sijainnissa %2$@ ei löytynyt";

/* Message in error dialog when the root folder is deleted. %@ is a folder name. */
"SyncError:RootFolderDeleted Message:%@" = "Valitse Lopeta OneDrive tai määritä %@-kansio uudelleen napsauttamalla Määritä OneDrive.";

/* Message in error dialog when folder is not found while re-mapping and drive is present */
"SyncError:MissingFolder Message" = "Varmista, että kansio on edelleen olemassa tässä sijainnissa, ja valitse Yritä uudelleen tai napsauta Pysäytä synkronointi, jos haluat lopettaa kansion synkronoinnin.";

/* Message in error dialog when mounted folder not found while re-mapping {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\", %@ is an email address} */
"SyncError:MissingMountedFolder SetUpMessage:%@" = "Varmista, että kansio on edelleen olemassa tässä sijainnissa, ja valitse Yritä uudelleen tai valitse Määritä OneDrive, jos haluat määrittää %@-tilin uudelleen.";

/* Message title in error dialog when there's a problem with the root folder {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncError:RootFolderError Title:%@" = "%@-kansiota ei löydy.";

/* Message in error dialog when there's a problem with the root folder {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\". %@ is a folder name.} */
"SyncError:RootFolderError Message:%@" = "Valitse Lopeta OneDrive tai määritä %@-kansio uudelleen napsauttamalla Määritä OneDrive.";

/* Text for button in error dialog to restart application when there's a problem with the root folder {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncError:RootFolderError DefaultButton" = "Käynnistä OneDrive uudelleen";

/* Message title in error dialog when OD found but creation doesn't match the DB. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path. */
"SyncError:FolderMismatch Title:%@,%@" = "Kansio %1$@ sijainnissa %2$@ ei ole alkuperäinen %1$@-kansiosi";

/* Message in error dialog when OD found but creation doesn't match the DB {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\". %@ is a folder name.} */
"SyncError:RootFolderMismatch Message:%@"= "Siirrä alkuperäinen kansio takaisin tähän sijaintiin ja valitse Yritä uudelleen tai määritä %@-kansio uudelleen napsauttamalla Määritä OneDrive.";

/* Message in error dialog when mounted folder found but creation doesn't match the DB */
"SyncError:MountedFolderMismatch Message" = "Siirrä alkuperäinen kansio takaisin tähän sijaintiin ja valitse Yritä uudelleen tai napsauta Pysäytä synkronointi, jos haluat lopettaa kansion synkronoinnin.";

/* Message in error dialog when mounted folder found but creation doesn't match the DB {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\", %@ is an email address} */
"SyncError:MountedFolderMismatch SetUpMessage:%@" = "Siirrä alkuperäinen kansio takaisin tähän sijaintiin ja valitse Yritä uudelleen tai napsauta Määritä OneDrive, jos haluat määrittää %@-tilin uudelleen.";

/* Message title in error dialog when the max file path limit is reached */
"SyncError:MaxPathLength Title" = "Kohdetta ei voitu synkronoida, koska polku on liian pitkä";

/* Message in error dialog when the max file path limit is reached {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncError:MaxPathLength Message:%@" = "Tiedostoa tai kansiota ei voi ladata, koska polku on liian pitkä. Poistu OneDrivesta, siirry selaimella OneDrive for Businessiin ja lyhennä kohteen\r\n %@ nimeä tai polkua.\r\n\r\nVoit synkronoida OneDriven Macissa eri sijaintiin valitsemalla Suorita asennus.";

/* Message in error dialog when the max file path limit is reached for a local file {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncError:LocalMaxPath Message:%@" = "Tiedostoa tai kansiota ei voi ladata, koska polku on liian pitkä. Poistu OneDrivesta, siirry OneDrive.com-sivustolle ja lyhennä kohteen\r\n %@ nimeä tai polkua.\r\n\r\nVoit synkronoida OneDriven Macissa eri sijaintiin valitsemalla Suorita Asennus.";

/* Message used in several error dialogs {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\", %@ is an email address} */
"Error:ExitOrSetUpMessage:%@" = "Valitse Lopeta OneDrive tai määritä %@-tili uudelleen valitsemalla Määritä OneDrive.";

/* Text for button in error dialog to exit application when max path length is reached {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncError:MaxPathLength DefaultButton" = "Poistu OneDrivesta";

/* Text for button in error dialog to run FRE when max path length is reached */
"SyncError:MaxPathLength AlternateButton" = "Suorita Asennus";

/* Message title in error dialog when the root folder volume is removed. %@ is a folder name.  */
"SyncError:DriveVolumeRemovedNoVolume Title:%@" = "%@-kansiota ei löydy";

/* Message in error dialog when the root folder volume is removed. %@ is a folder name.  */
"SyncError:DriveVolumeRemovedNoVolume Message:%@" = "%@-kansion sijaintia ei löytynyt. Varmista, ettet ole poistanut sitä. Jos OneDrive-kansio on ulkoisessa asemassa, varmista, että asema on yhdistetty.";

/* Text for button in error dialog to restart application when the root folder volume is removed {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SyncError:DriveVolumeRemoved DefaultButton" = "Käynnistä OneDrive uudelleen";

/* Message title in error dialog when drive containing OD could not be found. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path. */
"SyncError:MissingDrive Title:%@,%@" = "Kansiota %1$@ sijainnissa %2$@ ei voida käyttää";

/* Message in error dialog when the non-removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name. */
"SyncError:MissingNoneRemovableDrive Message:%@" = "Varmista, että asema %1$@ on yhä käytettävissä Finderissä, ja napsauta Yritä uudelleen tai lopeta kansion synkronointi napsauttamalla Pysäytä synkronointi.";

/* Message in error dialog when the non-removable drive could not be found for tenant folder {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\", %1$@ is a drive name, %2$@ is an email address} */
"SyncError:MissingNoneRemovableDrive SetUpMessage:%@,%@" = "Varmista, että asema %1$@ on yhä käytettävissä Finderissä ja napsauta Yritä uudelleen, tai määritä %2$@-tilisi uudelleen napsauttamalla Määritä OneDrive.";

/* Message in error dialog when the removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name.  */
"SyncError:MissingRemovableDrive Message:%@" = "Ilmeisesti %@ oli siirrettävä asema. Varmista, että asemaan on yhteys ja että se on käytettävissä Finderissä, ja napsauta Yritä uudelleen tai lopeta kansion synkronointi napsauttamalla Pysäytä synkronointi.";

/* Message in error dialog when the removable drive could not be found for tenant folder {{Locked=!cs, sk;\"OneDrive\", %1$@ is a drive name, %2$@ is an email address} */
"SyncError:MissingRemovableDrive SetUpMessage:%@,%@" = "Ilmeisesti %1$@ oli siirrettävä asema. Varmista, että asemaan on yhteys ja että se on käytettävissä Finderissä ja napsauta Yritä uudelleen, tai napsauta Määritä OneDrive, jos haluat määrittää %2$@-tilisi uudelleen.";

/* Message title in error dialog indicating library cannot be synced, used in ClientNotAllowed, UnsupportedLibrary and DisableSync errors */
"SyncError:LibraryCannotSync:%@" = "Kansiota %@ ei voi synkronoida";

/* Message in error dialog when sync is disabled because domain is not "whitelisted" */
"SyncError:ClientNotAllowed Message" = "IT-osastosi vaatii, että käytät tietokonetta, joka on liitetty hyväksyttyyn toimialueeseen. Vasta sitten voit synkronoida kansion. Kysy lisätietoja IT-osastoltasi.";

/* Message in error dialog when the library is unsupported */
"SyncError:UnsupportedLibrary Message" = "IT-osastosi on tehnyt muutoksen, joka estää sinua synkronoimasta tätä kansiota. Lisätietoja saat IT-osastoltasi.";

/* Message in error dialog when sync is disabled */
"SyncError:DisableSync Message" = "Organisaatiosi ei enää salli tämän kansion synkronointia. Lisätietoja saat IT-osastoltasi.";

/* Title in balloon tip for when the folder was removed remotely during mount. %@ is the name of the folder being mounted. */
"SyncError:FolderRemovedRemotelyDuringMount Title:%@" = "Kohdetta %@ ei ole enää tässä sijainnissa";

/* Message in balloon tip for when the folder was removed remotely during mount */
"SyncError:FolderRemovedRemotelyDuringMount Message" = "Tämä kansio on ehkä siirretty tai poistettu.";

/* Title in balloon tip for when a folder is deleted remotely that the user has mounted to their device, telling them the folder has been deleted. %@ is the local folder name. */
"SyncError:MountPointRemovedRemotely Title:%@" = "%@ on poistettu";

/* Message in balloon tip for when a folder is deleted remotely that the user has mounted to their device, telling them a copy of the files will be left on the Mac. %@ is the local folder name. */
"SyncError:MountPointRemovedRemotely Message:%@" = "Kansion %@ synkronointi lopetetaan. Näiden tiedostojen kopiot säilytetään tässä Macissa.";

/* Title in balloon tip for when a user loses permissions to a folder they've mounted to their device, telling them they no longer have permissions to sync it. %@ is the local folder name. */
"SyncError:LostPermissionsToMountPoint Title:%@" = "Sinulla ei enää ole kansion %@ synkronointioikeuksia";

/* Message in balloon tip for when a user loses permissions to a folder they've mounted to their device, telling them the files have been removed from the Mac. %@ is the local folder name. */
"SyncError:LostPermissionsToMountPoint Message:%@" = "%@ on poistettu Mac-tietokoneestasi.";

/* Title to show if add folder failed. %@ is a folder name.  */
"AddMountedFolderError Title:%@" = "%@-kansiota ei voida synkronoida";

/* Message to show if add mounted folder failed. %@ is a folder name.  */
"AddMountedFolderErrorTryAgain:%@" = "%@-kansiota ei voida juuri nyt lisätä. Yritä uudelleen.";

/* Message to show if add mounted folder failed. %@ is a folder name.  */
"AddMountedFolderErrorContactSupport:%@" = "%@-kansiota ei voida juuri nyt lisätä. Ota yhteyttä tukeen.";

/* Text for Try Again button, used in error dialogs. */
"TryAgainButtonText" = "Yritä uudelleen";

/* Text for Stop Sync button, used in error dialogs. */
"StopSyncButtonText" = "Pysäytä synkronointi";

/* Text for Set Up OneDrive button, used in error dialogs. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SetUpDriveButtonText" = "Määritä OneDrive";

/* Text for Exit OneDrive button, used in error dialogs. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"ExitOneDriveButtonText" = "Poistu OneDrivesta";

// About box - used by coreController.mm

/* Application name displayed in the about dialog {Locked=\"Microsoft\",\"OneDrive\"} */
"AboutApplicationName" = "Microsoft® OneDrive";

/* Legal information */
"AboutInfo" = "Varoitus: Tämä tietokoneohjelma on suojattu tekijänoikeuslaeilla ja kansainvälisillä sopimuksilla. Tämän ohjelman tai jonkin sen osan laiton kopiointi tai jakelu saattaa johtaa ankariin oikeudellisiin rangaistuksiin, joita tullaan vaatimaan täysimääräisinä.\r\n\r\n";

/* Copyright info */
"CopyrightInfo" = "© 2014 Microsoft Corporation\r\nKaikki oikeudet pidätetään.";

/* Third Party Notices */
"ThirdPartyNotices" = "Kolmansien osapuolten ilmoitukset";

// Menu Items

/* Text for menu item to open the online help website {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"MainMenuOnlineHelpMenuItemText" = "OneDriven online-ohje";

/* Text for menu item to open the service agreement website */
"MainMenuServiceAgreementMenuItemText" = "Käyttöehdot";

/* Text for menu item to open the private agreement website */
"MainMenuPrivacyAgreementMenuItemText" = "Tietosuojatiedot";

/* Text for menu item to open the server status website */
"MainMenuServerStatusMenuItemText" = "Palvelimen tila";

// Manifest failures

/* Main text for the message box which explains that the application is corrupt {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"ManifestValidationFailureTitle" = "OneDrivea ei voi käynnistää";

/* Informative text for the message box which explains that the application is corrupt */
"ManifestValidationFailureMessage" = "Sovellustiedostoissa on ongelma. Lataa sovellus tähän tietokoneeseen ja yritä uudelleen.";

/* Quit button for the message box which explains the application is corrupt and must exit now {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"ManifestValidationFailureQuitButton" = "Lopeta OneDrive";

// Updater

/* Message title in dialog when there is a required update in the Mac App Store {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AppStoreRequiredUpdateAvailableTitle" = "OneDrive on päivitettävä.";

/* Message in dialog when there is a required update in the Mac App Store {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AppStoreRequiredUpdateAvailableMessage" = "Jotta voit jatkaa OneDriven käyttöä, sinun on asennettava päivitys.";

/* Text in button which opens the webpage for downloading new OneDrive */
"AppStoreRequiredUpdateAvailableOpenInAppStoreButton" = "Hae päivitys";

/* Text in button which quits the application {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AppStoreRequiredUpdateAvailableCloseButton" = "Lopeta OneDrive";

/* Message title in dialog when there is an optional update in the Mac App Store {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"AppStoreOptionalUpdateAvailableTitle" = "OneDriveen on saatavana päivitys.";

/* Message in dialog when there is a required update in the Mac App Store */
"AppStoreOptionalUpdateAvailableMessage" = "Haluatko noutaa päivityksen?";

/* Text in button which opens the webpage for downloading new OneDrive */
"AppStoreOptionalUpdateAvailableOpenInAppStoreButton" = "Hae päivitys";

/* Text in button which quits the application */
"AppStoreOptionalUpdateAvailableCloseButton" = "Ei kiitos";

// Sandbox migration

/* Text in button to select and confirm where the OneDrive folder is */
"SandboxMigrationConfirmButton" = "Vahvista sijainti";

/* Text in button to quit the OneDrive application {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SandboxMigrationQuitButton" = "Lopeta OneDrive";

/* Bold text summarizing that the user needs to confirm where the OneDrive folder is {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SandboxMigrationTitle" = "Vahvista OneDrive-kansiosi sijainti";

/* Text explaining that it is necessary to confirm where the OneDrive folder is {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SandboxMigrationText" = "Sinun on vahvistettava ennen OneDriven käytön jatkamista, missä OneDrive-kansiosi sijaitsee tällä hetkellä Mac-tietokoneessa.";

/* Text explaining that it is necessary to confirm where the OneDrive folder is */
"SandboxMigrationWindowTitle:%@" = "Vahvista kansion %@ sijainti";

/* Text in the select folder dialog {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SandboxMigrationConfirmRootFolderMessage" = "Vahvista OneDrive-kansiosi.";

/* Button text in the select folder dialog */
"SandboxMigrationConfirmRootFolderButton" = "Vahvista";

/* Title text explaining that the user picked a different folder than where we were mapped previously {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SandboxMigrationConfirmDifferentFolderTitle" = "Haluatko varmasti lopettaa nykyisen OneDrive-kansiosi käytön?";

/* Descriptive text explaining that the user picked a different folder than where we were mapped previously {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SandboxMigrationConfirmDifferentFolderMessage" = "Voit valita uuden sijainnin valitsemalla Suorita OneDrive-asennus. Koko OneDrivesi sisältö ladataan uuteen OneDrive-kansioon. Jos haluat jatkaa olemassa olevan OneDrive-kansiosi käyttöä, valitse Siirry takaisin ja valitse kansio.";

/* Button text to pick a different folder */
"SandboxMigrationConfirmDifferentFolderGoBackButton" = "Siirry takaisin";

/* Button text to continue on and reconfigure OneDrive {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"SandboxMigrationConfirmDifferentFolderQuitButton" = "Suorita OneDrive-asennus";

/* Text for alerting invalid app bundle location */

/* Title text in the alert when the app is started from an invalid location. "Applications" should be localized the same way as the OS. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"InvalidBundleLocationAlertTitle" = "OneDrive-sovelluksen on oltava Sovellukset-kansiossa.";

/* Description text in the alert when the app is started from an invalid location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */
"InvalidBundleLocationAlertDescription" = "Lopeta OneDrive, siirrä OneDrive-sovellus Sovellukset-kansioosi ja avaa OneDrive uudelleen.";

/* Button text to exit in the invalid app location alert {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"InvalidBundleLocationAlertButtonText" = "Lopeta OneDrive";


/* ---------------------------- Support Window ------------------- */
/* OK Button */
"SupportWindowOkButton" = "OK";

/* Cancel Button*/
"SupportWindowCancelButton" = "Peruuta";

/* Try Again Button */
"SupportWindowTryAgainButton" = "Yritä uudelleen";

/* Header string for Support Window */
"SuportWindowReportProblem" = "Ilmoita ongelmasta";

/* Subheading of support window that gives instructions on what to type */
"SuportWindowTicketSubheading" = "Omassa OneDrivessasi havaittiin virhe. Jotta ongelma voitaisiin ratkaista, anna ongelmasta mahdollisimman paljon tietoja, ja kerro, mitä teit, kun ongelma ilmeni.";

/* Header to the textbox in the support window */
"SupportWindowDescription" = "Kuvaus:";

/* String at the bottom of the support window - right below the text field where the user types */
"SupportWindowContactWarning" = "Valitsemalla OK sallit Microsoftin ottaa sinuun yhteyttä tästä palautteesta.";

/* Link to privacy statement - very bottom of support dialog */
"SupportWindowPrivacyStatement" = "Tietosuojatiedot";

/* Text below the progress bar while the support text is being sent*/
"SupportWindowSending" = "Lähetetään...";

/* Success message for when the support text was successfully sent */
"SupportSuccessMessage:%@" = "Kiitos, että ilmoitit OneDrive-ongelmasta. Tarkista sähköpostistasi (%@), saitko viestin vastaanottovahvistuksen.";

/* Error message for when the report was no sucessfully sent. Contains a hyperlink designated by <a> and </a> */
"SupportErrorMessage" = "Viestin lähettämisessä ilmeni ongelma. Tarkista Internet-yhteys ja yritä uudelleen. Voit myös ilmoittaa ongelmasta <a>ottamalla yhteyttä tukeen</a>.";

/* Text for email text field label shown in the support window */
"SupportWindowEmailLabel" = "Sähköpostiosoite:";
/* ----------------------------------------------------------------- */

// App store related strings

/* Apple app store description for OneDrive Mac client */
"StoreDescription" = "OneDrive on yksi tallennuspaikka kaikkeen työhösi ja vapaa-aikaan liittyvälle tiedolle. Saat käyttöösi maksuttoman verkkotallennustilan henkilökohtaisille tiedostoillesi, joten voit käyttää niitä Mac-tietokoneessa ja muissa laitteissasi, kuten iPhonessa, iPadissa, Windows-tietokoneessa sekä Windows Phone- tai Android-laitteessa. OneDrive for Business -sovelluksella käytössäsi on tallennustilaa työtiedostoille, jotta voit jakaa ja käsitellä niitä muiden kanssa töissä tai koulussa. Macin OneDrive-sovelluksella OneDrive-tiedostojen käyttö Mac-tietokoneessa onnistuu helposti:\r\n•Voit käyttää Finderissa OneDrive-tiedostoja, kuten Outlook.comissa OneDriveen tallennettuja liitteitä sekä Office Onlinessa luotuja asiakirjoja ja laskentataulukoita.\r\n•Voit työstää OneDrive-tiedostojasi myös offline-tilassa. Tekemäsi muutokset synkronoidaan automaattisesti, kun olet seuraavan kerran online-tilassa.\r\n•Voit valita OneDrive-kansiot, jotka synkronoidaan Mac-tietokoneeseesi.\r\n•Voit lisätä useita tiedostoja tai kansioita kerrallaan OneDriveen vetämällä ne OneDrive-kansioon. Voit käyttää OneDrive-tiedostoja missä ja milloin tahansa, joten se soveltuu erinomaisesti tiedostojen varmuuskopiointiin.\r\n•OneDrive-tiedostoja on helppo avata, muokata ja luoda muissa sovelluksissa, kuten Wordissa tai Excelissä.";

/* Apple app store description to let users remove SkyDrive app after rebranding {StrContains=\"SkyDrive\"} */
"StoreDescriptionRemoveLegacyApp" = "Jos olet asentanut SkyDrive-sovelluksen aiemmin, poista sovellus Sovellukset-kansiosta.";

/* Adding extra text for when group folders is turned on for prod {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"StoreDescriptionSharedFolders" = "Lisää jaettuja kansioita OneDriveen OneDrive.comin jaettujen kohteiden luettelosta. Voit synkronoida kansiot tietokoneeseesi ja käyttää niitä samalla tavalla kuin omia kansioitasi.";

/* Apple app store update description for the release */
"StoreUpdateDescription" = "-\t*Buum* Valmista tuli. Voit nyt synkronoida OneDrive for Business -tiedostot. Jos olet uusi OneDrive-käyttäjä, kirjaudu sisään omalla sähköpostiosoitteellasi. Jos synkronoit jo henkilökohtaista tiliä, siirry asetuksiin ja valitse \\Lisää tili.\\ \r\nSaat nyt ilmoituksen, kun joku jakaa tiedoston kanssasi ja kun jaettua tiedostoa muokataan.\r\n-\tPalautteenne on kuultu: tiedostopolkujen rajoitukset turhauttavat. Henkilökohtaisen OneDriven rajoitusta on kevennetty, joten tämä ei ole enää niin suuri ongelma.\r\n-\tHiiren osoitinta on pidetty synkronointikerroksen päällä. Viestissä ei enää lue IconOverlaySyncedLabel!\r\n- Oletko koskaan miettinyt, miten nopeasti lataat tiedostoja palvelimeen? Synkronointinopeus näkyy nyt avattavassa valikossa.\r\n- Kerro, jos sovelluksen käytössä ilmenee ongelmia. Avattuun valikkoon on lisätty mahdollisuus ongelmasta raportointiin.\r\n- Käytätkö käytön mukaan laskutettavaa yhteyttä? Voit nyt keskeyttää OneDrive for Business -synkronoinnin.\r\n-\tOnko kotonasi rajoitettu yhteys? Voit hallita henkilökohtaisen OneDriven käyttämää kaistanleveyttä.";

/* Pool of generic localized Strings to use for update description */
"GenericUpdateDescription" = "Synkronoinnin luotettavuusongelmia on korjattu. Sovelluksen luotettavuutta on parannettu. Synkronoinnin suorituskykyä on parannettu. Akun kulutusta on vähennetty.";

/* 2016 R6 UpdateDescription */
"RSixReleaseNotes" = "•\tAlgoritmia on muutettu, ja lataukset ovat nyt nopeampia. Kukapa olisi uskonut!\r\n•\t[Uusi ominaisuus] Onko kotonasi rajoitettu yhteys? Voit hallita OneDriven käyttämää kaistanleveyttä.\r\n•\tKorjattu ongelma, jossa aksentoituja merkkejä sisältävät tiedostot ja kansiot aiheuttivat synkronointikerroksen näkymisen ikuisesti.\r\n•\tKorjattu pari kirjautumiseen ja asetuksiin liittyvää ongelmaa.\r\n•\tKorjattu joitakin muita kaatumisia ja ohjelmavirheitä.\r\n•\tValitse kansiot -valintaikkuna on nyt hieman helppokäyttöisempi. Näet, miten suuri kukin kansio on ennen synkronointia.";

/* 2016 R7 UpdateDescription */
"RSevenReleaseNotes" = "•\t[Levityksessä] Napsauttamalla valikkorivin pilvikuvaketta voit tarkistaa, mitä OneDrivessa on meneillään.\r\n•\tKorjattu muutamia luotettavuusongelmia.";

/* 2016 R8 UpdateDescription */
"REightReleaseNotes" = "• [Levityksessä] Kohta näet, mitä OneDrivessa tapahtuu. Kokeile napsauttamalla valikkopalkin pilvikuvaketta.\r\n• [Levityksessä] Nyt kun suurimmat ongelmat on korjattu, kaistanleveyden rajoittamismahdollisuus otetaan uudelleen käyttöön. Tästä voi olla hyötyä myöhemmin.\r\n• Tulevaisuus on jo täällä! Olemme tehneet isoja parannuksia, ja lataukset sujuvat nyt nopeammin kuin koskaan aikaisemmin.\r\n• Synkronoinnin opetusohjelmaa voi nyt käyttää määrityksen yhteydessä ilman ärsyttävien selainikkunoiden kanssa pelaamista.\r\n• OneDrive käynnistyy nyt automaattisesti uudelleen mahdollisen kaatumisen jälkeen. Toistuvat kaatumiset eivät enää käynnistä valintaikkunaa tuen hakemista varten.\r\n• Suurimmat synkronoinnin luotettavuuteen ja sovelluksen vakauteen liittyvät ongelmat on nyt korjattu.";

/* 2016 R8 QFE */
"ReightQFE" = "• Korjattiin kriittinen ongelma, joka esti sovellusta toimimasta macOS 10.9:ssä";

/* 2017 R8 QFE 2 */
"ReightQFETwo" = "• Nyt voit synkronoida SharePoint-sivustot OneDrive-ohjelman kanssa. Lisätietoja saat osoitteesta (lisää linkki ryhmäsivustoartikkeliin).\r\n • Pahoittelemme niille käyttäjille aiheutunutta haittaa, joiden OneDrive-ohjelmat eivät ole käynnistyneet. Ongelman perimmäinen syy on selvitetty, ja korjaavat toimenpiteet julkaistaan pian.";

/* 2017 R8 QFE 3 */
"ReightQFEThree" = "• Korjattu merkittävä ongelma, jonka takia asiakasohjelma ei käynnistynyt oikein päivittämisen jälkeen. Pahoittelemme aiheutunutta haittaa!";

// Finder sync extension commands

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will copy a shareable link to their keyboard */
"MenuItemShareCommand" = "Jaa OneDrive-linkki";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will open a web browser and display the selected file in the web interface */
"MenuItemViewOnlineCommand" = "Näytä verkossa";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a selective sync window. */
"MenuItemSelectiveSyncCommand" = "Valitse, mitkä OneDrive-kansiot synkronoidaan";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a browser window that displays some detailed sharing options for the file. */
"MenuItemSharingOptionsCommand" = "Lisää OneDrive-jakamisvaihtoehtoja";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to modify sharing options from the file. This is different from just launching the user's default browser. */
"MenuItemShareBrowserWindowCommand" = "Jaa";

// Finder Sync Extension Tooltips

/* Tooltip for synced / up-to-date icon in Mac Finder */
"IconOverlaySyncedLabel" = "Ajan tasalla";

/* Tooltip for syncing icon in Mac Finder */
"IconOverlaySyncingLabel" = "Synkronoidaan";

/* Tooltip for error icon in Mac Finder */
"IconOverlayErrorLabel" = "Siirry synkronointiongelmien tarkasteluun";

/* Tooltip for shared folder synced / up-to-date icon in Mac Finder */
"IconOverlaySharedSyncedLabel" = "Ajan tasalla";

/* Tooltip for shared folder syncing icon in Mac Finder */
"IconOverlaySharedSyncingLabel" = "Synkronoidaan";

/* Tooltip for shared folder error icon in Mac Finder */
"IconOverlaySharedErrorLabel" = "Siirry synkronointiongelmien tarkasteluun";

/* Tooltip for shared folder syncing icon in Mac Finder */
"IconOverlayReadOnlyLabel" = "Ajan tasalla, vain luku";

/* Action center (Toast) notification header for the Icon Overlay feature */
"IconOverlayToastTitle" = "Tutustu uusiin synkronoinnin tilakuvakkeisiin";

/* Action center (Toast) notification body for the Icon Overlay feature {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"IconOverlayToastBody" = "Napsauttamalla voit sallia OneDriven näyttää synkronointitila Finderissa.";

/* Preferences Dialog string for enabling icon overlays {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"IconOverlayPreferencesLink" = "Salli OneDriven näyttää synkronointitila Finderissa";

// App moniker related strings

/* Text of basic Moniker {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"BasicMoniker:%@" = "OneDrive – %@";

/* Text of Moniker with user's first name. %0@ is user's firstname, %1@ is string like 'OneDrive - Personal' {Locked=\"%0@\",\"%1@\"} */
"MonikerWithFirstName:%@,%@" = "Käyttäjän %0@ %1@";

/* Text of Moniker with user's email. %0@ is string like 'OneDrive - Personal', %1@ is email address {Locked=\"%0@\",\"%1@\"} */
"MonikerWithEmail:%@,%@" = "%0@ (%1@)";

/* Text of Moniker with user's first name and email. %0@ is MonikerWithFirstName like Someone's OneDrive - Personal, %1@ is email address {Locked=\"%0@\",\"%1@\"} */
"MonikerWithFirstNameAndEmail:%@,%@" = "%0@ (%1@)";

/* Text used in BasicMoniker for personal client */
"PersonalDisplayMoniker" = "Henkilökohtainen";

// Notifications

/* Balloon tip primary text to notify users that the shared folders sync feature is available */
"SharedFoldersEnabledBaloonTipHeader" = "Uutta – nyt voit synkronoida myös jaettuja kansioita!";

/* Balloon tip secondary text describing how to start using the shared folder sync feature {StrContains=OneDrive} */
"SharedFoldersEnabledBaloonTipBody" = "Napsauttamalla näet sinulle OneDrive.comissa jaetut kansiot. Valitse ensin kansio, jota voit muokata, ja valitse sitten Lisää omaan OneDriveen.";

/* Message shown when users try to run different flavors of OneDrive app side by side */
"DifferentTypesOfAppSideBySide" = "Tietokoneessasi on kaksi OneDrive-ohjelmaa. Vain yhtä voidaan käyttää kerrallaan. On suositeltavaa poistaa toisen asennus. Voit tarkistaa, kumpi OneDrive-ohjelma on käytössä napsauttamalla valikkopalkin OneDrive-kuvaketta ja valitsemalla Asetukset > Tietoja.";

/* Title for a notification shown when the user copies a link to a file to their pasteboard */
"CopyFileLinkToPasteboardTitle" = "Linkkisi on valmiina liitettäväksi";

/* Body for a notification shown when the user copies a link toa a file to their pasteboard */
"CopyFileLinkToPasteboardBody" = "Linkki tallennettiin taittopöydällesi. Jos haluat jakaa sen, liitä se viestiin tai kirjoitukseen. Kaikki, joilla on linkki, pystyvät muokkaamaan tiedostoa.";

/* Title for a notification shown when a screen capture is saved */
"ScreenshotSavedTitle" = "Näyttökuva tallennettu";

/* Body for a notification shown when a screen capture is saved */
"ScreenshotSavedBody" = "Näyttökuva lisättiin OneDriveesi";

// Campaign Manager toast notifications

/* Title for Open At Login Campaign toast */
"OpenAtLoginCampaignToastTitle" = "Ota Avaa kirjauduttaessa -toiminto käyttöön";

/* Body for Open At Login Campaign toast */
"OpenAtLoginCampaignToastBody" = "Synkronoi tiedostot aina.";

/* Title for Finder Sync Extension Campaign toast */
"FinderSyncCampaignToastTitle" = "Näytä synkronoinnin tila Finderissä";

/* Body for Finder Sync Extension Campaign toast */
"FinderSyncCampaignToastBody" = "Ota Finder-integraatio käyttöön.";

/* Title for Rate Application Campaign toast */
"RatingsCampaignToastTitle" = "Kerro, mitä mieltä olet";

/* Body for Rate Application Campaign toast {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"}*/
"RatingsCampaignToastBody" = "Anna arvio OneDrive-sovelluksesta tai lähetä palautetta.";

// Rate Our Application Window

/* Windows title for rate our application window.
 There's probably no need to localize this string. {StrContains=\"Microsoft\",\"OneDrive\"} */
"RateApplicationWindowTitle" = "Microsoft OneDrive";

/* Title for Rate Us Window {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} Text on two lines, please keep the \n in translation as a line terminator after "Thank you"*/
"RateApplicationBodyTitle" = "Kiitos,\nettä käytät OneDrivea!";

/* Text for Rate us button */
"RateApplicationWindowRateButton" = "Pidätkö siitä? Kerro meille lisää!";

/* Text for Tell us how to improve button */
"RateApplicationWindowSupportbutton" = "Kerro, mitä pitäisi parantaa";

/* Text for Rate Us button - more engaging */
"RateApplicationWindowRateButtonEngage" = "Anna meille viisi tähteä!";

/*Text for Rate Us button - with question */
"RateApplicationWindowRateButtonQuestion" = "Pidätkö siitä? Anna meille viisi tähteä!";

/* ---------------------------- Activity Center ------------------- */

/* Text shown in title bar of Activity Center when we're up to date */
"ActivityCenterHeaderUpToDate" = "OneDrive on ajan tasalla";

/* Text shown in title bar of Activity Center when files are syncing */
"ActivityCenterHeaderUpdatingFiles" = "OneDrive päivittää tiedostoja...";

/* Text shown in title bar of Activity Center when there are sync problems */
"ActivityCenterHeaderNeedsAttention" = "OneDrive tarvitsee huomiotasi";

/* Text shown in title bar of Activity Center when we're paused */
"ActivityCenterHeaderPaused" = "OneDrive on keskeytetty";

/* Text shown in title bar of Activity Center when we're offline */
"ActivityCenterHeaderOffline" = "OneDrive on offline-tilassa";

/* Primary text shown in the error bar of Activity Center, placeholder is number of items */
"ActivityCenterFileErrorsItemPrimary" = "%@ kohdetta ei voida synkronoida";

/* Primary text shown in the error bar of Activity Center, singular item version  */
"ActivityCenterFileErrorsItemPrimarySingle" = "1 kohdetta ei voida synkronoida";

/* Secondary text shown in the error bar of Activity Center */
"ActivityCenterFileErrorsItemSecondary" = "Näytä lisätietoja napsauttamalla";

/* Up-to-date primary text shown on Activity Center at startup */
"ActivityCenterWelcomeItemPrimary" = "Valmista";

/* Up-to-date secondary text shown on Activity Center at startup */
"ActivityCenterWelcomeItemSelectiveSync" = "Kaikki tiedostot on synkronoitu";

/* Up-to-date primary text shown on Activity Center at startup. This version is for when users have 0 files.*/
"ActivityCenterWelcomeItemEmptyPrimary" = "OneDrivesi on tyhjä";

/* Up-to-date secondary text shown on Activity Center at startup. This version is for when users have 0 files.*/
"ActivityCenterWelcomeItemEmptySecondary" = "Aloittaminen - lisää tiedostot OneDrive-kansioon, jotta voit käyttää niitä missä tahansa";

/* Text shown on one item when it's uploading. Placeholders are numbers and units for file progress. E.g. Uploading - 10 MB of 1 GB" */
"ActivityCenterItemUploading" = "Ladataan palvelimeen · %1$@ %2$@ / %3$@ %4$@";

 /* Text shown on one item when it's downloading. Placeholders are numbers and units for file progress. E.g. Uploading - 10 MB of 1 GB" */
"ActivityCenterItemDownloading" = "Ladataan · %1$@ %2$@ / %3$@ %4$@";

/* Status shown on an item that's finished transfering. */
"ActivityCenterItemUpdated" = "Päivitetty OneDriveen";

/* Status shown on an item that's been removed. */
"ActivityCenterItemRemoved" = "Poistettu OneDrivesta";

/* Status shown on an item that's finished uploading. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemUploaded" = "Ladattu kansioon %%";

/* Status shown on an item that's finished downloading. Placeholder %% is a folder name.  */
"ActivityCenterItemDownloaded" = "Ladattu kansioon %%";

/* Status shown on an item that's finished moving. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemMoved" = "Siirretty kansioon %%";

/* Status shown on an item that was renamed. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemRenamed" = "Nimetty uudelleen kansiossa %%";

/* Status shown on an item that represents a placeholder file. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemPlaceholder" = "Käytettävissä kansiossa %%";

/* Timestamp on an item. Placeholders are for time difference and units E.g. 5 minutes ago */
"ActivityCenterItemTime" = "%1$@ %2$@ sitten";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */
"ActivityCenterSummarySyncing" = "Synkronoidaan %1$@ tiedostoa · %2$@ %3$@ / %4$@ %5$@";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */
"ActivityCenterSummarySyncingSingle" = "Synkronoidaan 1 tiedostoa · %1$@ %2$@ / %3$@ %4$@";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing changes */
"ActivityCenterSummaryProcessingChanges" = "Käsitellään muutoksia";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're looking for file system changes */
"ActivityCenterSummaryLooking" = "Etsitään muutoksia";

/* Text read aloud when list of recent files is selected */
"ActivityCenterHistoryListAccessibleText" = "Viimeisimmät tiedostot";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 second ago */
"ActivityCenterSecondSingle" = "sekunti";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. N seconds ago */
"ActivityCenterSecondsMultiple" = "sekuntia";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 minute ago */
"ActivityCenterMinuteSingle" = "minuutti";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. N minutes ago */
"ActivityCenterMinutesMultiple" = "minuuttia";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 hour ago */
"ActivityCenterHourSingle" = "tunti";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. N hours ago */
"ActivityCenterHoursMultiple" = "tuntia";

/* Text shown on a button in the Activity Center that takes the user to the Upgrade storage page on OneDrive */
"ActivityCenterQuotaButtonGetMoreStorage" = "Hanki lisää tallennustilaa";

/* Text shown on a link in the Activity Center that takes the user to the Free up space page on OneDrive */
"ActivityCenterQuotaButtonFreeUpSpace" = "Vapauta tilaa";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing maximum or in a critical state. The placeholders are the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso") and the percentage of space occupied, e.g Your OneDrive is 98% full */
"ActivityCenterQuotaCriticalTitle, %@ %@" = "%1$@ on %2$@% % täynnä";

/* Secondart text shown in the Activity Center when the user is approaching critical quota. The placeholders are size and units remaining. E.g. You have only 10 MB of available space */
"ActivityCenterQuotaLeftText, %@ %@" = "Sinulla on vain %1$@ %2$@ vapaata tilaa";

/* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive.*/
"ActivityCenterQuotaReachedBody" = "Jos haluat jatkaa uusien tiedostojen synkronointia, hanki lisää tallennustilaa.";

/* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive, for Office 365 users. */
"ActivityCenterQuotaReachedBody1TB" = "Vapauta tilaa poistamalla tiedostoja, joita et enää tarvitse.";

/* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive, for business users. */
"ActivityCenterQuotaReachedBodyBusiness" = "Pyydä lisätietoja IT-osastolta tai vapauta tilaa poistamalla tiedostoja.";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. The placeholder is the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso")" */
"ActivityCenterQuotaReachedTitleBusiness, %@" = "Kohteessa %1$@ ei ole tilaa";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. The placeholder is the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso")" */
"ActivityCenterQuotaReachedTitle, %@" = "%1$@ on täynnä";

/* Primary text shown in the Activity Center for users without an O365 subscription. This is shown for 1 week before switching to the normal banner text. */
"ActivityCenterQuotaUpsellBannerIntroTitle" = "Esittelyssä Premium-ominaisuudet";

/* Primary text shown in the Activity Center for users without an O365 subscription. This is shown after 1 week of showing the intro banner text. */
"ActivityCenterQuotaUpsellBannerNormalTitle" = "Aloita Premium-version käyttö";

/* Secondary text shown in the Activity Center for users without an O365 subscription. This is shown after 1 week of showing the intro banner text. {Locked=!cs, sk;\"Office\"} */
"ActivityCenterQuotaUpsellBannerNormalBody" = "Saat 1 Tt (1 000 Gt) tallennustilaa ja täysin uudet Office 2016 -sovellukset.";

/* Part of the secondary text shown in the Activity Center for users without an O365 subscription. This appears in the banner for both upsell states of the banner. */
"ActivityCenterQuotaUpsellBannerLearnMore" = "Lisätietoja";

/* The Accessibility text hint for the ACM dismiss button. */
"ActivityCenterMessageDismissHint" = "Hylkää";

/* The name "OneDrive" */
"OneDriveBrandName" = "OneDrive";

/* Primary text shown in the alert of restart after crash {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"RestartAfterCrashAlertTitle" = "OneDriven käytössä ilmeni ongelma";

/* Secondary text shown in the alert of restart after crash when report a problem is enabled {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"RestartAfterCrashAlertBodyReportAProblemEnabled" = "Ikävää, että OneDriven käytössä on ongelmia. Saat tukipalvelulta apua ilmoittamalla ongelmasta. Halutessasi voit myös yrittää palauttaa OneDriven oletusasetukset. OneDriven oletusasetusten palauttamisen jälkeen OneDrive-sovellus täytyy määrittää uudelleen.";

/* Secondary text shown in the alert of restart after crash when report a problem is disabled {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"RestartAfterCrashAlertBodyReportAProblemDisabled" = "Ikävää, että OneDriven käytössä on ongelmia. Saat tukipalvelulta apua ilmoittamalla ongelmasta. Halutessasi voit myös yrittää palauttaa OneDriven oletusasetukset. OneDriven oletusasetusten palauttamisen jälkeen OneDrive-sovellus täytyy määrittää uudelleen.";

/* Text for report a problem button shown in the alert of restart after crash */
"RestartAfterCrashAlertReportAProblemButtonText" = "Ilmoita ongelmasta";

/* Text for reset onedrive button shown in the alert of restart after crash */
"RestartAfterCrashAlertResetOneDriveButtonText" = "Palauta OneDriven oletusasetukset";

/* Text for cancel button shown in the alert of restart after crash */
"RestartAfterCrashAlertCancelButtonText" = "Peruuta";

/* Title of the Sharing Web Browser window, placeholder is the name of the file/folder being shared */
"ShareWebWindowTitle, %@" = "Jaa %@";

/* Title of the Sharing Web Browser window, placeholder is the name of the file/folder being shared - this one has quotes around the item name */
"ShareWebWindowTitleWithQuotes:%@" = "Jaa %@";

/* Error primary text in the Sharing Web Browser window for a generic error */
"ShareWebErrorTitleGeneric" = "Tapahtui virhe";

/* Error secondary text in the Sharing Web Browser window for a generic error */
"ShareWebErrorSecondaryTextGeneric" = "Tätä kohdetta ei voi juuri nyt jakaa. Yritä myöhemmin uudelleen.";

/* Error primary text in the Sharing Web Browser window for an offline error */
"ShareWebErrorTitleOffline" = "Muodosta Internet-yhteys";

/* Error secondary text in the Sharing Web Browser window for an offline error */
"ShareWebErrorSecondaryTextOffline" = "Ilmeisesti et ole yhteydessä Internetiin. Yritä jakamista uudelleen, kun olet online-tilassa.";

/* Text on error button in the Sharing Web Browser window */
"ShareWebErrorButtonText" = "Yritä uudelleen";

/* Text shown on the Loading view of the Sharing Web Browser window */
"ShareWebLoading" = "Ladataan";

/* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Sharing Web Browser Window. The placeholder is the name of the file / folder being shared. */
"ShareWebLoadingNarrator:%@" = "Valmistellaan kohteen %@ jakamista";

/* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog title */
"FoundSameNamesUnderFolderErrorTitle" = "Tiedostoa ei voi synkronoida";

/* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog body. The placeholder is the full path of the file. Please keep "\n" intact. {Locked=!cs, sk;\"OneDrive\"} */
"FoundSameNamesUnderFolderErrorBody:%@" = "Toisella saman sijainnin tiedostolla on sama nimi tai erilaiset isot alkukirjaimet.\n%@\nSiirrä tai nimeä yksi tiedostoista uudelleen ja avaa sitten OneDrive-sovellus uudelleen.";

/* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog OK button */
"FoundSameNamesUnderFolderErrorButton" = "OK";

/* Primary text for Toast that shows when uploads are blocked due to an in progress GeoMove */
"SyncError:GeoMoveUploadsPausedPrimary" = "Lataus on keskeytetty";

/* Secondary text for Toast that shows when uploads are blocked due to an in progress GeoMove */
"SyncError:GeoMoveUploadsPausedSecondary" = "Online-tiedostojasi siirretään lähempänä sinua sijaitseviin palvelimiin. Muutokset synkronoidaan heti, kun siirto on valmis.";

/* Primary text for Toast that shows when uploads are resumed after being blocked due to an in progress GeoMove */
"SyncError:GeoMoveUploadsResumedPrimary" = "Tiedostojen synkronointia jatketaan";

/* Secondary text for Toast that shows when uploads are resumed after being blocked due to an in progress GeoMove */
"SyncError:GeoMoveUploadsResumedSecondary" = "Online-tiedostojen siirtäminen uuden sijainnin palvelimiin on suoritettu.";